英媒：研究证实针灸确能缓解压力

　　【英国《每日邮报》网站12月21日报道】题：科学家声称：针灸确实能缓解压力

　　科学家们发现，针灸确实能缓解压力。

　　一个研究小组发现，这种古老的中国疗法能够降低与慢性压力有关的蛋白质水平。

　　虽然目前还只在小鼠身上做研究，但是科学家们相信，这有助于解释为什么许多接受这种治疗方法的人会获得快乐的感觉。

　　如果该发现能够应用在人类身上，那么针灸将成为一种可证实的治疗压力的方法。

　　该研究的负责人、乔治城大学护理与卫生研究院副教授、认证针灸师拉丹·埃西瓦瑞设计了专门的实验，通过检测血液中神经肽Y的含量来验证针灸的效果。神经肽Y是由身体交感神经系统分泌的一种肽，这一系统与人类面对巨大压力时的“逃跑或战斗”反应有关，会导致血液流向除了心脏、肺部和大脑以外的其他身体部分。

　　研究人员选择了膝盖下方的足三里穴位作为针灸点，这里能缓解包括压力在内的多种症状。

　　研究人员对4组小鼠进行了14天的实验：控制组不被施压也不用针灸；对照组中的一组每天被施压一小时但不接受针灸，另一组被施压并在靠近尾巴的地方接受“假”针灸；实验组被施压并在腿部足三里处接受针灸。

　　他们发现，实验组小鼠血液中的神经肽Y水平下降到了控制组的水平，而对照组的蛋白质含量水平很高。在第二次实验中，他们对实验组停止针灸后，继续给其多施加了4天的压力，发现神经肽Y水平仍然很低。

　　埃西瓦瑞说：“长期以来，人们一直认为针灸能够缓解压力。但这是第一个为针灸解压提供分子证据的研究。”

　　研究结果发表在《实验生物学与实验医学》杂志网站上。

　　（新华国际）