戴维斯：欧洲央行的行动并没有产生预期效果

腾讯财经讯 北京时间8月5日，MarketWatch刊登题为《欧洲央行的行动并没有产生预期效果》的评论文章，现全文摘要如下：

欧洲主权债务危机阴霾缠绕，欧洲的投资者一直在呼吁欧洲的政策决策者能够提供更多的帮助。

并且这样的呼声日趋清晰和强烈。比利时欧洲央行理事会成员吕克·科恩 （Luc Coene）表示，实际上欧洲央行对现有的紧张局势已经采取了一些行动，如本周四购买了爱尔兰和葡萄牙的国债。

他在比利时法语电台RTBF接受访问时表示：“从市场的反应可以看出，欧洲央行的这一行动对投资者产生的帮助是远远不够的。”

科恩表示，投资者并不相信央行的介入能够舒缓欧洲市场对债务危机蔓延的担忧。这些投资者们在乎的只是政府说了什么，是否解决了问题。

科恩在回复西班牙和意大利的疑问时表示："欧洲央行已经做好准备尽最大的努力提供帮助解决现阶段紧张的情况，但是首先各国也应该采取相应的行动，否则一切的努力都是无用的。欧洲央行已经给出了很多的承诺，但实质性的行动和效果却很少。”

本文作者为MarketWatch专栏作家亚历山大·戴维斯（ Alexander Davis）。（翊海）