索罗斯发信函告知股东 40年基金经理生涯结束

腾讯财经讯 北京时间7月27上午消息，在本周二，亿万富翁投资者乔治-索罗斯向其执掌的基金管理公司的所有股东发出了一封信函，告知其不再需要通过外部投资者进行融资。这个规模达255亿美元的索罗斯基金管理公司将向外部投资者返还剩余不足10亿美元的资金，这意味着，这个金融巨鳄长达40逾年的对冲基金经理 生涯结束。在未来，该基金的重心仅仅会放在如何为索罗斯及其家人管理资产上。这封信件是由索罗斯之子、索罗斯基金联席副董事长乔纳森-索罗斯(Jonathan Soros)和罗伯特-索罗斯(Robert Soros)联合签发的。信函内容如下：

我们写这封信旨在向你们告知，近期美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission，SEC)宣布了一项重大的基金监管条款调整要求。或许你们已经听闻此事，新的监管条款要求那些私有投资者必须在2012年三月之前向SEC注册。但如果一个投资机构是按照家族组织地方式进行运作，那么它就无需遵守这方面的规定。

自2000年以来，索罗斯基金管理公司(Soros Fund Management LLC)就是以家族企业的模式进行运作的。当时乔治-索罗斯先生宣布对投资重点进行调整时，量子基金就将改名为量子捐赠基金。直到目前，我们都一直都享受这方面的监管豁免条款，这使得外部投资者的利益与我们家族相一致，继续投资于我们的量子基金。但在新规下，免责条款不再适用，索罗斯基金管理公司必须完成家族机构交易的转型。尽管早在11年之前，该公司就已这样运作。

这一新情况所产生的一个不幸后果就是，按照新监管规定的定义，我们无法再为家族客户之外的任何外部投资者管理资产。因此，索罗斯基金管理公司将赶在监管新规生效前，要求量子基金董事会将相对少量的不合规定的资本返还给外部投资者。预计，新规定很有可能将在 今年底生效。在未来数月，你们将收到有关资本返还的操作细节，但我们必须建议你们尽快采取行动，以便及时作出相应地规划调整。

索罗斯基金管理公司将继续致力于为客户实现超额回报的目标，继续以业界的最高标准来进行商业运作。但很遗憾的是，未来我们的投资建议无法针对索罗斯家族的账户和相关实体以外的投资者。

除此之外，我们还要告知大家的是，安德森 (Keith Anderson)先生已经因为寻求自身的发展机会而不再留任我公司。他自2008年初加盟索罗斯基金管理公司以来，一直担任首席投资官至今，并在他的带领下，公司度过了金融危机及危机后的复苏期。对于他对公司所做的贡献和成就我们深表感谢。尽管他不再留任公司，但给我们留下是一个活力十足且实力强大的投资机构。

我们希望向那些在过去将近40年时间里将其资本投资到索罗斯基金中的客户们致以最诚挚的谢意。我们相信，从过去的业绩来看，你们的这一决定是明智的，已经为你们带来了丰厚的回报。”

索罗斯基金管理公司副主席：乔纳森-索罗斯 罗伯特-索罗斯。

2011年7月26日

（瑥丼）