CNBC评论：Brent-WTI原油价差正在调整

腾讯财经讯 北京时间2月18日，CNBC刊登题为《Brent-WTI原油价差正在调整》的评论文章，现全文摘要如下：

目前中东地区的紧张局势正在升级，而原油价格的“技术性指标”已被突破，市场将面临一个漫长的周末。这些因素使得在过去一周中，交易者们通过为卖空的原油期货补仓，并利用迅速上涨的仓位来获取利润。

在过去一周中，人们见证了原油价格差距的改变，而这个改变恰好是原油市场过去几个月以来的最大“造势交易”（momentum trade）。一些交易者把过去一周原油价格差距的改变称作Brent-WTI原油价差的“一个主要调整”。（注：目前在世界范围内有两种基准原油，一种是WTI，在美国纽约商品交易所（NYMEX）进行交易；另一种是布伦特（Brent），在英国伦敦国际石油交易所（IPE）进行交易。 ）

事实上，本周四4月份交割的北海布伦特原油期货价格下跌到103美元每桶，而本周四3月份交割的WTI期货(将在下周二到期)价格上涨了1.50美元至交易日当日最高点86.50美元每桶。另外，本周四4月份交割的纽约商品交易所原油期货合约价格也上涨了超过1美元至每桶89美元之上。Brent-WTI价差在数小时之内从16美元下降到14美元以下。

但是几种因素依然在发挥作用。从技术上说，美国原油价格或许已经处于超卖状态，而如今美国原油价格的反弹或许是由于人们对利比亚、也门、巴林等国的担忧，以及人们对伊朗战舰要通过苏伊士运河(Suez Canal)的意图的怀疑所推动。但随着3月份交割的原油期货合约价格涨至100日均线（一个关键技术指标）以上，这个反弹使美国原油价格在一周内达到了最高值。另外，3月份交割的美国WTI原油期货合约将在下周二到期，而部分交易者急于在漫长的周末之前补仓。

另外，北海紧张的原油库存以及人们对中东原油供应中断的担忧，推动近期布伦特原油期货价格反弹至每桶100美元之上，并且连续保持该水平近2周时间。另外，石油从加拿大流向美国中部的数量在不断增长，并且已达到了WTI合约交割地点—俄克拉荷马州库辛市（Cushing）快速成长的石油储备能力的“瓶颈”水平，这给美国原油价格上升带来了一定的压力。自从埃及在今年1月底发生暴乱以来，布伦特原油价格已经上涨了超过6%，但在同样的时间内美国原油价格却下跌了1%。

“玩Brent-WTI价差游戏”已经成为近几周以来原油市场“游戏”的名字。交易者和投资者们已经越来越多地寻求购买交投清淡的布伦特原油ETF（交易所交易基金），以及卖空反映WTI价格的美国石油指数基金(U.S. Oil Fund）ETF。而其他人仅购买美国“Short Oil Fund”ETF以卖空WTI期货。这是一种在近几周以来运行良好的交易。另悉，Brent-WTI原油价差在本周五有所增加，但是由于中东和北非地区的政治不确定性，以及一个“可能发生任何事”的漫长周末，交易者们通过原油期货合约获取利润会持续多长的时间还有待证明。

本文作者为CNBC能源资深记者，莎伦·爱普森(Sharon Epperson)（瑥丼）