香港美国商会会长：中国的蛋在香港的篮子里(图)

资料图：香港美国商会会长魏理庭 中新社发 张勤 摄

中新社香港12月29日电 题：专访香港美国商会会长魏理庭：“中国的蛋在香港的篮子里”

作者：吴冠雄

在即将过去的2010年，贸易保护主义、人民币升值等成为中美之间乃至世界范围内关注的话题。岁末年终之际，香港美国商会会长魏理庭接受中新社记者专访时表示，贸易保护主义不能改善美国经济，人民币升值亦不是万能药。谈及香港角色，他认为，香港将在中国的“十二五”时期大有作为，“中国的蛋在香港的篮子里”。

中美贸易“是自然而然的联姻”

“到了年末，中美双方都应该深吸一口气，彼此重新审视，”魏理庭认为，在过去的一年，双方在某些方面有一些误解。比如人民币升值问题。美国仍在从房产泡沫中恢复，失业率高企，这时候就出现了很多说辞，寻找替罪羊，而中国恰好是个很好的目标。但是，贸易问题没有简单的解决办法，“人民币升值不是能迅速解决问题的万能药”。

他说，美国真正的问题仍在于国内经济，“美国应该更多地管好自己的事”，比如疲软的经济、失业率等等都是重要问题。“你用手指指着别人，别忘了还有另外三根是指着自己的”。

对于贸易保护主义问题，魏理庭认为，现在美国经济疲软，所以短期会有贸易保护主义抬头的迹象，这对中美双方都是“令人担忧的”。贸易保护不能制造就业机会，不能改善经济。

但他认为美国的贸易保护主义不会愈演愈烈，因为届时院外游说集团、商会、学者、智囊团等都会反对。

他指出，中美贸易还有很多方面值得关注：新能源、气候、创新……在这些方面双方各有所长，是“自然而然的联姻”；如果停滞的话，不止是双方的问题，更是全球的问题。他更期待双方在经济、政治、社会等方面有更多合作。

“中国企业不用担心美国企业”

作为美国商会会长，魏理庭期待中国内地对国际市场、特别对美国企业更加开放。他笑道：“中国企业不用担心美国企业占据中国市场，因为中国企业的竞争力很强”。

但他认为，如果外国企业不能更好地进入内地市场，内地企业的竞争力也会变弱。内地企业如果想创建国际品牌，就不能只在国内层面竞争，而要在国际层面竞争。“一个拳击手不能总在家里和比他弱的人打，不然一到外面就被打倒了。”

魏理庭说，中国经济将经历非常复杂的转型，美国的企业希望有机会参与中国城市化、转向内部消费主导的过程。

谈及香港，魏理庭认为，明年香港会有一个健康发展的好年景，因为中国经济会保持强劲增长。

他认为，在中美贸易中，香港扮演着重要的中介角色，加之与南亚、东南亚的联系，“中国要走出世界，香港是跳板。中国的蛋在香港的篮子里”。

另一方面，香港可以通过华南地区向北延伸，发展服务业的专长。他预料，“十二五”期间会出台诸多政策，香港可在服务业方面向内地进一步拓展。