新闻产经轻工日化电器通讯仪器机械冶金矿产建筑建材石油化工食品医药电子电工能源电力交通运输农业环保图片手机版
当前位置:中国市场调查网>新闻>国内新闻>  正文

(外国人在中国)法国外教与四川“雅女”别样情缘

中国市场调查网  时间:02/27/2013 02:14:33   来源:中国新闻网

  

  中新社雅安2月27日电 题:法国外教与四川“雅女”的别样情缘

  作者 殷樱

  26日,法国小伙Pierre-EmmanuelDESAGE在四川雅安的家中为妻子代鸥准备了一个大蛋糕和一束鲜花,庆祝妻子31岁的生日。1岁半的混血儿子乐娃在一旁活蹦乱跳,抢着要吃妈妈手中的蛋糕。

  Pierre-EmmanuelDESAGE是四川农业大学的法籍外教,主教法语与英语,他有一个很诗意的中文名为石秋风。“这是根据我法语名字的意思翻译过来的。”石秋风说,妻子也是英语老师,2005年与其相识,3年后步入婚姻殿堂。

  石秋风的家布置得很温馨,客厅有很多儿童玩具,中间有一款卡通地毯。家里的摆设有很多西方工艺品,其中有几件是石秋风远在法国的母亲亲手为他的婚礼制作的。冰箱上贴着一个大大的留言板,上面写着英文和法文。

  石秋风告诉记者,在认识妻子之前,自己的中文不好,但现在用简单的中文交流不成问题。家里的书架上摆了很多法文儿童书籍,“现在1岁半的儿子正在接受两种语言的教育,简单的普通话和法语,他都听得懂。”代鸥说。

  在代鸥眼里,石秋风是一个好丈夫。“好多邻居都说,这个法国男人很能干,又会带孩子,我嫁给他有福气。”代鸥笑着说,很多中国男人还不会带小孩。

  同时,石秋风也很欣赏自己的妻子,一位地道的“雅女”。“雅女”作为是雅安“三绝”之一,历来被视作中国大陆地域性美女,是地缘文化的最高表现者、承载者、传播者。在石秋风心中,“雅女”除了外表漂亮,更重要的是性格坚强。“‘雅女’也是中国女性特点的一个缩影。”

  对于代鸥,从来没想过会嫁给一位外国人。“以前我还给家人讲,绝不嫁给四川以外的男人。”代鸥开着玩笑说,能结识现在的法国丈夫,一切都是缘分。

  “一开始还是有点担心中西文化差异,但结婚几年来,并没有存在很大的矛盾。”代鸥认为,异国夫妻最重要是沟通与包容。“我们有什么问题,都会讲出来一起面对,不会憋在心里。”石秋风也表示,异国婚姻固然存在文化差异,但开放与包容是关键。

  石秋风在雅安呆了8年,对这块土地有很深的感情。“法国是我的第一故乡,雅安是我的第二故乡。”石秋风很喜欢自己的工作,也喜欢这个城市。”他表示,8年来,雅安的变化很大,新的建筑、街道,但最吸引他的是雅安的人。“雅安人很热情,也真心欢迎外国人,向我打招呼的时候总是带着微笑和友好。”

  平时,石秋风喜欢带上妻子和儿子去山间小路散步。“我很喜欢雅安的农村,这种田园风格也让我想起法国的家乡。”石秋风喜欢这里的山山水水,虽然雅安并不大,但很安静,空气清新。“雅安让我印象深刻的便是它的生态美,这也是让我留下来的一个重要原因。”

  在雅安8年,石秋风享受着每一分每一秒,雅安的点点滴滴都能给他带来惊喜和愉悦,他喜欢与这里的学生打交道,喜欢校园这种安静的生活。石秋风也打算让自己的儿子在这里上幼儿园,读小学,让这种生活一直这样持续下去。

  “都说法国人很浪漫,但我与丈夫的爱情并没有那么轰轰烈烈,平平淡淡的生活让我觉得踏实。”代鸥说,虽然在雅安这个小地方,像这种异国婚姻组成的家庭会成为别人关注的焦点,但她觉得与本地其他小夫妻没有什么区别。“我们很享受现在的简单生活,也很满足。”(完)