中新网成都12月13日电 题:阔别18年 俄罗斯女教师来蓉见7旬三轮车夫学生
作者殷樱
“好久不见!”73岁的三轮车夫白美键用流利的俄语在自家招待俄罗斯女教授柳芭,柳芭也亲切地唤着白美键的俄语名字列夫·安德烈,今日是他们阔别18年后的第一次见面。
1994年,44岁的俄罗斯女教授柳芭和丈夫一起来到成都,担任四川大学外聘教授。三轮车夫白美键因学习俄语的执着,感动了这位俄罗斯教授,双方结下友谊。没过多久,柳芭便返回俄罗斯,两人从此再无相见,但柳芭一直有个心愿就是再见见这个特殊的学生。
前几日,俄罗斯国立普希金俄语学院语言文学系主任柳芭再次来到成都,到处寻找老友白美键,无奈已失去他的联系方式。眼看周末就要回国,终于在好心人的帮助下找到了他。
昨日,白美键得知今日要于老友柳芭相见,激动地一夜未睡。“一想到要与柳芭相见,我昨天晚上一直在查词典,练习好久没说的俄语。”今日,白美键还专门为柳芭准备了一把笛子和一张《皇家林园》光碟。
柳芭接过礼物,很是激动。“这么多年不见,安德烈一点没变,还是那么精神焕发,俄语发音还是那么标准。”柳芭说,能再次见到白美键终于圆了她的心愿。
白美键回忆到,18年的一天,他从报纸上看到柳芭教授的俄语培训班广告,决定报名参加。“我高中时学了一点俄语,有一些基础,也一直对学俄语很有兴趣。”白美键说,当时自己住在西北桥的一个棚户区,曾跟一个叫伊沙洛夫的俄罗斯邻居学过俄语。
“我有很多中国学生,但像安德烈这样的学生只有一个。”柳芭告诉记者,安德烈给她留下了很深的印象。“那时候他是班上年龄最大的,职业也很特殊,经常左口袋里装一本俄语词典,右口袋放一本俄语诗集,每节课绝不落下。”柳芭说,在白美键身上,她看到了中国人的坚强、善良、好学。
“我们不仅是师生,也是朋友。”既不会汉语也不会英语的柳芭跟丈夫曾在成都遇到很多困难,多亏了白美键等中国学生的帮忙。“我们没事的时候,经常会聚在一起聊天,玩耍。”柳芭说,后来她在莫斯科见到中国人,总有种莫名的亲切感。
其实分别后,柳芭与白美键并非毫无联系,“我们每隔两三个月会在网络上通一次电话或者发电子邮件。”柳芭说,但因为网络电话无法显示号码,她至今也不知道白美键的电话。后来白美键又陆续三次搬家,柳芭也再也找不到他的家庭住址。
此次相见,白美键依然能用流利的俄语与柳芭交谈。同时,两人还互留了联系方式,表示以后要多保持联系。
“没想到在我的有生之年还能再见到柳芭,这真是一场奇特的经历。”白美键激动地说,至今他还保留着以前与柳芭的合影。
• 中国角型毛巾架行业运营态势与投资潜力研究报告(2018-2023)
• 中国直接挡轴市场深度研究及投资前景分析报告(2021-2023)
• 2018-2023年KTV专用触摸屏市场调研及发展前景分析报告
• 中国回流式高细度粉碎机市场深度调研与发展趋势预测报告(2018-2023)
• 2018-2023年中国原色瓦楞纸行业市场深度研究及发展策略预测报告
• 中国雪白深效精华液市场深度调研及战略研究报告(2018-2023)