韩国军方如期举行军演 已通过板门店通报朝方

　　中新社北京2月20日电 尽管朝鲜发出强烈谴责，韩国海军陆战队仍按原计划，于20日上午在白翎岛和延坪岛等西海5岛附近展开射击训练。

　　韩联社消息称，射击训练于当地时间上午9时30分开始，计划持续两小时。演习期间，西北岛屿约有1464名居民进入防空洞，其余在家中紧密门窗躲避。

　　据悉，韩军方在演习开始之前向居住在白翎岛和延坪岛的居民发出通知，并通过板门店向朝鲜通报了训练计划。

　　朝中社19日报称，朝鲜军方接到通报后发布公报，强烈谴责韩方试图通过军事演习“试探朝方应对”，称朝方对其答案是明确的：一旦韩美侵犯朝方设定的海上分界线，朝军将“立即着手予以无情的应对打击”。

　　韩军方对此回应称，此次射击训练是例行常规训练。训练在韩方射击区域内实施，如果朝方敢挑衅，韩方将行使自卫权，对朝方进行“惩罚性攻击”。

　　韩国《中央日报》分析称，朝方也曾针对韩方军演声称“报复”，但在公报中要求“在西海五岛及周边生活的平民在演习期间到安全地区躲避”尚属首次。

　　据悉，朝方曾在2010年8月针对韩军黄海训练发布予以“回击”的通告，韩军方不予理会并向朝方水域进行发射炮弹演习，朝鲜随后炮击延坪岛。延坪岛炮击事件致使半岛对峙局面升级。

　　鉴于此，韩国军方称将在军演期间“加强警戒态势”，“保持预备状态”。