伯南克：美国需控制赤字 但过早施行恐损及复苏

　　美联储(FED)主席伯南克(BenBernanke)周二(10月5日)表示,美国若无法将其联邦预算引导至可持续的轨道,则可能面临严重后果,但过快节制也可能会伤及经济复苏。

　　伯南克指出,随着美国经济开始复苏,联邦赤字稍微趋稳。但中长期来看,如果美联储仍维持当前的政策,根据对经济增长的合理假设,未来几年联邦预算将无法维持。他称,"未来一两年美国经济几乎没有大幅削减赤字的空间。而中长期来看美国预算处在不可持续的道路上,若不能采取行动将危及美国经济的未来。"

　　伯南克还提到,公众持有的联邦债务与国民收入的比率正在加速上升,这种滚雪球效应将使利息支付增加赤字,而对未来纳税的长期不确定性则可能抑制家庭和企业支出。他称,"我们不应低估这些财政挑战。不做出回应举措将给未来经济带来风险。"

　　伯南克未对美联储货币政策问题发表评论。