洛塞泰斯在中国国家馆日官方仪式上致辞（全文）(图)

10月1日，国际展览局秘书长洛塞泰斯在上海世博会中国国家馆日官方仪式上致辞。

　　尊敬的吴邦国委员长！尊敬的各位国家元首、政府首脑和议长！尊敬的各位贵宾！女士们、先生们、朋友们：

　　今天是一个非同寻常的日子。在上海世博会众彩纷呈的活动中，在园区热情澎湃的气氛里，中国国家馆日的庆祝活动让我们有机会来回顾过去取得的成就，展望未来新的路程。

　　我看到了来自社会各界的人士，饶有兴趣地在各处展馆中参观，积极参与丰富多彩的世博活动与文化项目。对此，我与你们一样深感自豪。

　　世博会是立意公益的共享性活动。世博会的成功与否与其包容性、互动性、开放性及其活力直接相关。中国向世界发出了邀请，广开国内各省市大门，笑迎国际社会各方来客。组织方与国展局携手共建世界各国与各国人民的桥梁，这将成为此次世博会留给全人类最重要的财富之一。

　　中国正以非凡的能力与承诺在这一史无前例的多边合作中扮演着领导角色。上海世博会的巨大成功对未来各界世博会也至关重要。它正在激发韩国与意大利举办世博会的热情，也在鼓励其它国家考虑申办。

　　尽管上海世博会尚未结束，但在很多方面它已创造了历史。你们创造了不少新的记录，比如参展方数量最多、参观者人数最多，而且你们还建设了世博会历史上最大的园区。

　　上海世博会为世博会事业树立了新标杆，反映了浦东和浦西当地社区、上海全市、中国的各个省区市乃至整个国家和来自世界各地的参展者通过教育、创新和合作所取得的进步。

　　中国主办的上海世博会及其主题概念“城市的可持续性发展”，吸引了迄今为止世博会上最具多样性的参展方团队。城市与地区、本地社区及国内各省、官方与非官方参展者也为本届世博会增添了色彩。

　　这显示了世博会所倡导的教育、创新与合作等价值观使得组织方与各参展者间能够架起桥梁，在全球范围内开展对话，为寻找“城市，让生活更美好”的具体解决方案而努力。

　　上海世博会的多样性和规模同样也显示了各省市政府部门朝强的管理、协调与沟通的能力去应对极其复杂和持续不确定，从这一角度而言，上海世博会可能是世博会历史上规模最大的一次。到目前为止，你们已经以卓越的倾听、学习与合作能力成功应对了这一挑战。