巴基斯坦官员被指为私利将洪水改泄穷人区(图)

　　　　2010年8月31日环球媒体连连看

　　原题：Pakistani Officials Accused of Destroying Dikes for Personal Gain

　　国际在线专稿：据美国《大西洋月刊》8月30日报道，越来越多的巴基斯坦洪灾受害者、援助工人以及记者，开始谴责某些巴基斯坦地方官员为了一己私利毁掉防洪堤。他们向防洪工程师施压，要求他们毁掉部分堤坝，让洪水避开他们的家乡或者有其利益的地方，流向穷人区和人口密集区。尽管这些谴责有些夸大，但却正在削弱政府掌控国家的能力，叛军已开始日益公开活动。

　　洪水已经淹没了巴基斯坦三分之一的土地，援助物资依然极为匮乏，工程师们经常需要面对将洪水引向何方的困难抉择。毁掉堤坝是控制洪水水位最常用的方式之一，谨慎行事可以减小洪灾的影响。可是，一些报道称，旁遮普省Muzaffargarh地区的地方官员迫使工程师将洪水引向人口密集区，而避开更小、更富裕的地区。

　　这些报道已经在巴基斯坦议会中引起争议，人民党要求对此进行彻查，Muzaffargarh地区是一名反对党成员的家乡。统一民族运动党甚至要求军方宣布戒严令，以阻止腐败的地方官员干预抗洪。由于洪灾毁掉了旁遮普省大部分公共机构，因此这些报道很难证实，当地官员回应称这完全是“胡说”。

　　现在，巴基斯坦只有一小部分灾民能够获得足够援助，中产阶级和上层阶级最有可能受到援助，因为他们居住的地区公路设施更多，他们也是最安全和最容易救助的目标。这让许多巴基斯坦人觉得，富人正损害穷人的利益。现在不管是100名官员还是只有5名官员毁堤，已经让越来越多的巴基斯坦人相信，巴基斯坦政府的腐败问题已经非常严重，因此恢复民众对政府的信任将是巴基斯坦面临的重要挑战之一。（杨柳）