卡扎菲将赔偿爱尔兰共和军袭击受害者20亿英镑

　　原题：Gadaffi to pay ￡2bn to victims of IRA bombs

　　国际在线专稿：据英国《泰晤士报》报道，利比亚领导人卡扎菲将支付20亿英镑(约合198亿人民币)赔偿爱尔兰共和军(IRA)袭击受害者。据消息人士称，此举是卡扎菲为了重新建立与英国的外交和商业关系。而此前利比亚曾表示不会对那些遭受爱尔兰共和军恐怖袭击受害者提供赔偿。

　　利比亚被指在上世纪80和90年代，运送塞姆泰克斯(Semtex)炸药给爱尔兰共和军，以协助他们反抗英国对北爱尔兰的统治，当时爱尔兰共和军共发起至少10起暴力反抗事件，其中包括1983年的爆炸案和1987年的埃尼斯克林爆炸案。一些受害者家庭声称，他们已经掌握了证据，证明爱尔兰共和军在暴力袭击中使用了利比亚提供的炸药。而此次卡扎菲要付出高昂代价也是因为他提供整船的炸药给爱尔兰共和军。

　　据《星期日泰晤士报》透露，去年9月英国前首相布朗就表示支持爱尔兰共和军暴力袭击受害者向利比亚索赔。他也曾指派特定的外交官员协助受害者及其律师进行索赔。据了解，20亿英镑的赔偿款中约有8亿英镑(约合79亿人民币)将直接补偿147个袭击受害者的家庭。这被认为有望破解英国和利比亚之间多年来的贸易壁垒。

　　一名知悉谈判的人士表示：“卡扎菲现在做出的这个重大的人道主义姿态，是为了重新建立与英国的外交和商业关系。”(梁慕橙)