《小主人报》的记者们采访外国游客(摄影常昕)
《小主人报》的记者跟采访对象合影(摄影常昕)
国际在线报道(记者 常昕):12岁的虞诗曜是一名六年级的小学生,但是她第一次来到世博园并不是像其他小朋友一样来参观游玩的,她的身份是上海《小主人报》的一名记者。在老师的带领下,虞诗曜和几个同伴用英语采访外国游客逛世博的感受。他们准备做一期世博特刊,让各地的小读者都看到世博会的魅力。
正在比利时馆采访的虞诗曜很关心外国游客眼中的比利时,以及比利时的展示可以给中国带来什么。虞诗曜说,自己已经在《小主人报》“工作”三年了,但多数时候是用汉语采访。为了这次世博会上的英语采访,她和伙伴们还在老师的辅导下准备英语采访提纲,反复练习。身为报社浦西站站长的虞诗曜认为这一次的采访任务颇具意义:“我们有《小主人报》的新闻学校,专门培养我们的能力,去采访一些名人或者重大活动。我们这次世博会上专门进行双语小记者采访,以前我们只用中文采访,这次是双语的。我们之前会设定主题,然后结合主题采访一些外国友人,(能够)培养我们适应环境以及独立工作的能力。”
一年前从伦敦来到上海的年轻人山姆是《小主人报》的辅导教师。山姆说从两个月前报社就开始准备孩子们的世博会采访,不论是在语言方面,还是在新闻写作能力上,山姆都对孩子们进行了集中培训。此外,为了与上海世博会“城市让生活更美好”的主题相联系,山姆还帮助小记者们列出了一系列关系城市发展的问题和关注点,使得孩子们的采访更加有针对性。他说:“这是我们第一次来世博园采访,我们的主要目的就是尽可能多的用英语进行采访。当然每个人都选好了自己的关注话题,比如有的孩子关注污染问题、有的关注水资源问题,还有的孩子对具体的场馆感兴趣。这些问题都是跟‘城市让生活更美好’有关的,孩子们就会想去了解如何减少污染、如何优化水质,从而让城市变得更美。而在比利时馆,我们关注的问题是上海和比利时之间可以相互学到什么城市建设的经验。”
可能很多朋友对《小主人报》这份中国的报纸并不熟悉,这份报纸在中国许多城市的青少年当中有着很高的知名度。这是一张由15岁以下的少年儿童在成人指导下采访、编辑、出版发行的报纸。这份报纸创办20多年来,为有志于进入新闻机构的青少年提供了实践机会,培养了很多优秀的新闻人才。
10岁的小记者谈添说,虽然自己加入报社时间不长,但他很喜欢通过采访跟不同的人交流,自己腼腆的性格也有所改变。他期待能从这次的世博采访中,学到更多老师没有教过的知识。他说:“我在这里了解更多的世博知识,还可以去采访别人。我问的是有关日本馆的问题,我问游客可以在日本馆里学到些什么东西。我本来就喜欢实践活动,也可以提高我的胆量,可以学到更多的知识。”
被小记者们团团围住的塞尔维亚游客奈特科维奇说,很高兴会在世博场馆里碰到一群小朋友用英语采访自己。他认为,这不仅是对青少年的一种教育和能力的培养,也是有利于一个国家未来发展的有益之举。他说:“非常有趣,我认为这样的做法对青少年的成长乃至一个国家的发展都很有益处,孩子们可以开口用英语采访外国人,去了解别人的想法,是一个很不错的想法。”
• 中国角型毛巾架行业运营态势与投资潜力研究报告(2018-2023)
• 中国直接挡轴市场深度研究及投资前景分析报告(2021-2023)
• 2018-2023年KTV专用触摸屏市场调研及发展前景分析报告
• 中国回流式高细度粉碎机市场深度调研与发展趋势预测报告(2018-2023)
• 2018-2023年中国原色瓦楞纸行业市场深度研究及发展策略预测报告
• 中国雪白深效精华液市场深度调研及战略研究报告(2018-2023)