富查伊拉借力世界杯促使什沙咖啡馆迁出市区

　　富查伊拉借力世界杯促使什沙咖啡馆迁出市区

　　在周五（6月11日）世界杯开赛之前，富查伊拉（组成阿联酋的酋长国之一）的什沙烟咖啡厅将被要求永久地搬迁到该市的郊区，此举旨在减少噪音滋扰。

　　市政府表示，现在是什沙咖啡馆搬迁的最佳时间，不过不搬迁的业主目前不会受到处罚。

　　居民区的什沙咖啡馆禁令是今年发布的《联邦国家烟草法》的一部分，该法令还规定了两年的宽限期。

　　“我们会尽力安排他们在Fujairah城市重新开始，在那里它将不会打扰到任何非烟民，”该酋长国酋长穆罕默德·奥·阿克哈马说。

　　“世界杯临近，很多什沙咖啡厅将从白天开张到深夜。”

　　城市的一些官员还没有意识到当天官方鼓励搬迁。

　　Fujairah Media在位于城市中心的Fujairah塔旁边搭了一个棚，将提供什沙烟并播放世界杯赛。

　　“将从下午的4点钟开放，直到凌晨4点，”该公司的总工程师Sufian al Aqrabawi说。

　　“噪音不会有问题。大家都喜欢吸着什沙烟看足球赛或者电影，”他说。

　　“这里有很多咖啡馆。”

　　每天都吸双苹果口味烟草的烟民Mr al Aqrabawi说，即使城市中心禁止，他将继续他的习惯。

　　“最后，我将在我的家里吸烟，”他说。

　　其他人对此表示欢迎。富查伊拉国际海军俱乐部的经营总监Major Ahmed Ibrahim说它是“完美的”。

　　“第一，噪音问题。第二，50或60个单身汉坐在那里，使家庭不安全，”他说。

　　“妇女路过会感到不舒服，而且，吸什沙烟是不健康的。吸烟者应该有只能吸烟的区域。”

　　在体育赛事期间，他家附近咖啡馆发出噪音是常事，他说。“他们做示范，他们开车兜风，他们制造太多噪音，他们在什沙馆内大喊大叫，”他谈及消费者时说。

　　Fujairah的阿拉伯人汽车电影院，在那里，将会把什沙烟送到消费者的车内，将不会受到该市禁令的影响，因为它是露天的。

　　1月份，阿吉曼自治区停止向居民区的什沙咖啡馆发放新许可证。根据法律规定，给两年的时间让咖啡馆搬迁。

　　Ras al Khaimah的什沙咖啡厅期望在世界杯期间业务能翻番。

　　“在巴西和埃及（比赛）期间，总有更多的顾客，但是在世界杯期间，所有座位都满了，每张桌子都满了，”有270多个座位的曼哈顿咖啡馆的员工33岁的Yassir Mahdi说。在世界杯期间，每晚的利润将从750里亚尔狂涨到4000多里亚尔，他说。

　　Ras al Khaimah的咖啡厅仍然在夜间开放到客人离开为止，业主说。

　　来自苏丹的23岁Musaab al Mahi说，没有更好的看足球的地方。他说：“我们去什沙咖啡馆看足球，因为我们喜欢同我们的朋友坐一起，”他说。“这比一个人孤单地坐在我的房内好。”