独立制造商针对斯沃琪集团将逐渐停止销售机械机芯和零件开发各类替代方案

　　大约两年前，Europa Star名表世界杂志刊登了一项由三个部分构成的调查，名为“运转中的瑞士手表行星”。*在这篇文章里，我们介绍了独立制造商针对Swatch斯沃琪集团宣布将逐渐停止销售机械机芯和零件的决定所开发或正在继续开发的各类替代方案。

　　在同一篇文章中，我们也引用了Jaeger-LeCoultre积家顾问兼前任经理Henry-John Belmont的话。他说，“个别品牌不可能独自为100万或150万枚机芯生产提供投资。生产25万枚ETA 7750基本机芯就需要投资1亿法郎，并雇佣200到250名员工。”从那时起，事态发展愈加迅速，如今更重要的是游丝、摆轮、擒纵叉和擒纵轮等组件。

　　在很长一段时间里，斯沃琪集团旗下的Nivarox-FAR在这个战略产业稳居优势。而（与Moser & Cie属于同一个集团的）Precision Engineering和Atokalpa（Vaucher Manufacture）等其它仍处于边缘的厂商此后也加入了这个行列。不过，这两个供应商提供的零件数量保密，价格很高。因此，它们事实上只属于高端表板块。

　　之后，接连几个宣告改变了这种状况。面向所有机械表制造商、而不限定于高端表板块的新应源逐渐走上正轨。所以，一直秘密进行游丝生产的Concepto最近公开宣布今年将售出5万套，在2013年增加至20万套，而未来两到三年内达到40万。另一个较谦逊的新厂商Technotime则宣布目前每年可生产3到4万套组件。

　　但是，在这个领域不仅是替代者快速占领市场。名表世界也访问了每年生产5万枚机芯和模块的La Joux-Perret。我们还讨论了最近被日本Citizen西铁城集团的并购，这在瑞士制表业引发了一定的忧虑。

　　替代方案也在其它层面蓬勃发展。在工业化进程方面，几个新型企业一直不断发展，本期将介绍其中的“教练”Centagora。就创新来讲，我们谈到了AJS制造的万能附加底板，这一新奇想法为中档机械制表打开了新视线。也许Nicolas Hayek说得对，斯沃琪集团停止向第三方销售产品的决定最终将制表业的工业化推向一个新阶段。我们现在就身处其中！