中国乐器协会致电日本乐器组织及乐器公司表示诚挚慰问

　　中国乐器协会网讯：3月11日下午13时46分，日本本州岛附近海域发生9.0级大地震并引发海啸，给日本人民带来巨大灾难。3月15日，中国乐器协会代表中国乐器行业向日本雅马哈中国投资公司总经理山口静一、日本河合中国公司总经理安藤润一、日本罗兰株式会社社长田中英一，以及日本有关乐器行业组织发出慰问电函，全文如下：

　　惊悉日本东部海域发生9级特大地震，地震海啸给日本人民和企业造成生命和财产的重大损失。中国乐器协会代表中国乐器同仁对贵公司表示深切的慰问。我们坚信贵公司能够克服百年不遇的自然灾害所带来的各种不利影响，也祝愿贵司和全体员工及家人平安顺利！

中国乐器协会

2011年3月15日

　　日本雅马哈中国投资公司在收到中国乐器协会的慰问电后，即刻回复电文说“您好，谢谢这个邮件。在中国雅马哈的日本员工和家人都没有问题，但是心情很痛苦。现在他们的困难还没有解决，这次伤心永远残留，希望他们尽快好起来。非常感谢你们。”

　　《日本音乐贸易》总编泽野优在回电中说“贵协会今天发来的电子邮件收悉。我们正处于大灾难的后续阶段。大规模的营救行动仍在继续，我国东北部的人民仍在遭受很大磨难。我和《日本音乐贸易》杂志社的工作人员以及所有家属一切都好，但因福岛县核电站泄漏所造成的电力短缺，使东京的日常生活受到极大影响。我们必须集中所有智慧和力量应对这次国难，我们相信能够达到目标。非常感谢贵协会的诚挚问候！”