新制糖年德国糖产量将下降

　　路透社德国汉堡消息，德国食糖工业协会（WVZ）本周二表示，基于首次甜菜测试结果显示今年的甜菜含糖分已从去年同期的14.5%降至12.9%，估计即将开始的10-11制糖年德国的食糖产量将从09-10制糖年的420万吨降至367.1万吨。

　　本月早些时候WVZ就曾警告说，今年夏天出现的热浪有可能会冲击到德国的甜菜生产，虽然最近已下雨，但还是难以挽回热浪造成的损失。

　　除菜含糖分下降外，估计10-11制糖年德国的甜菜单产也有可能从09-10制糖年的71.2吨/公顷降至64.4吨/公顷；今年德国的种植甜菜面积已从去年的36.4万公顷缩减至36.2万公顷，基于此，估计10-11制糖年德国的甜菜产量将从09-10制糖年的2,590万吨减至2,330万吨。

　　不过，即便新制糖年德国仅产糖367.1万吨，该产量仍远远高于欧盟分配给德国的266.9万吨生产配额。

　　基于欧盟限制食糖等一些享受补贴的产品的生产，超出欧盟规定的生产配额部分的食糖不能作为食品投放欧盟市场，但可以作为工业用糖或者经批准出口到欧盟以外市场。