新闻产经轻工日化电器通讯仪器机械冶金矿产建筑建材石油化工食品医药电子电工能源电力交通运输农业环保图片手机版
当前位置:中国市场调查网>产业>文化>  正文

《新闻联播》话语体系是一面镜子

中国市场调查网  时间:01/15/2013 16:46:53   来源:南方日报   作者:潮 白

中国传媒大学有声媒体语言监测与研究中心、中国广播电视年鉴日前联合发布了“2012媒体关注度十大榜单”。榜单很细,有24类之多,其中,央视《新闻联播》备受青睐,仅其用语榜单列就有5类:成语、政治用语、经济用语、文化用语、科技用语;另外19类为新闻媒体最关注的新闻热点、情感、易读错的词、易写错的词、“体”,等等,各有“十大”。别的都好理解,“情感”也成一类,颇觉没有年度性,诸如“幸福,紧张,快乐,担忧,激动,痛苦,失望,震惊,舒服,焦虑”,以社会层面而言,不是年年如此?

不少媒体在报道这个榜单的时候,均以关于《新闻联播》的那些为“新闻点”,尤其突出它的十大成语。道是,与上一年相比有所变化:“继往开来”和“坚持不懈”进入榜单,而“坚定不移”、“一如既往”、“前所未有”、“长治久安”、“与时俱进”、“实事求是”、“来之不易”和“丰富多彩”等8个成语则继续占据前10位。这个“新闻点”抓取得很有意思,概因我们都知道,《人民日报》正在动员网友征集“你最反感的官话套话”,这十大成语在国人耳熟能详之列,难免给人以此即官话套话的相关联想。虽然从时间关系上看,榜单发布在1月8日,《人民日报》微博向网友征集也是1月8日,二者并无“串通”的可能,属于赶巧碰在一起形成了新闻“互照”。再以小人之心度之,大家对“新闻点”的那样抓取,实际上也正有此种用意:自己看吧,尽在不言中。去年这个榜单也有,却没有给人留下什么印象,或可从侧面进行印证。

但这种榜单的发布无疑是很有社会价值的,用他们自己的话说,“这是为国家留史,为社会留史”,因为媒体的关注与传播往往体现了社会舆论的热点。除此之外,愚以为还呼应了中央提出的“下决心改进文风”。寻常我们谈论官话套话的多寡,只是凭主观感觉,耳边嗡嗡响着;这个榜单则是利用现代语言监测技术,在海量的动态流通语料库中,经过统计、计算,自动提取候选,最后人工确认形成。也就是说,排序完全依据数据,媒体范围覆盖报纸、广播电视和网络,客观性不言而喻。官话套话似乎并没有一个明确的定义,出现频率未尝不可以作为衡量基准之一,说得多才形成套路嘛。

  

从《新闻联播》的既有“定位”来看,官话套话多一些不足为奇,至少媒体人理解,那是不以他们自身的意志为转移的。可赞的是他们也在变,前两天我瞄了一眼,发现各地的雾霾天气就上了头条。新年伊始,另一权威媒体《人民日报》也在变,舆论监督上了头版头条,未知破其天荒与否。内容鲜活,“接地气”,语言自然鲜活,官话套话哪有立足之地?“十大成语”是否官话套话并不重要,重要的是《新闻联播》的话语体系的确是一面最容易照到的镜子,你如果官话套话嘟囔个不停,底下的势必就有样学样。中国传媒大学的这个榜单明年继续再搞的话,我倒建议他们增设对《人民日报》的关注这一项,给他们也分若干小类,监督一下《人民日报》在今年自身做得如何。没有“以子之矛,攻子之盾”的叵测用意,而是出于“打铁还需自身硬”的良好出发点。

我想,如果《新闻联播》和《人民日报》这两个一动一静的权威媒体把头带好了,“官话套话”就不难得到遏制,中央提出的改文风就不难取得实质性进展。