中影股份携手外研社 打造《电影看中国》系列

　　本报讯 ? 3月21日，中国电影股份有限公司与外语教学与研究出版社签署战略合作协议并启动“电影携手汉语，走向世界”全球主题系列活动。

　　 活动中，双方将合作推出寓语言、文化、教育于电影观赏之中的多媒体系列产品——《电影看中国》，让外国人通过电影更好地了解中国。《建国大业》《花木兰》《杜拉拉升职记》等国产电影将随着《电影看中国》系列进入全世界近百个国家，传播中国文化，成为全球汉语学习者的生动教材。

　　 据介绍，《电影看中国》精选上百部中国电影，分为当代中国、历史中国、文化中国、戏曲中国、红色中国、人物中国、印象中国、功夫中国、情感中国、动漫中国等十个主题。每个主题除了收录代表性影片的完整影像外，还配有双语对照的导读手册，经典对白的卡片与视频合集。

　　 “外语教学与研究出版社一直致力于做两项工作：一个是教中国人学外语，了解世界；另一个就是教外国人学汉语，了解中国。”外语教学与研究出版社社长于春迟说，“希望通过与中国电影股份有限公司的合作，将丰富、宝贵的电影资源与对外汉语教学相结合，在世界的大影院里展示中国故事。”

　　 “电影携手汉语，走向世界”全球主题系列活动将在上海、北京、伦敦、法兰克福、巴黎、纽约等地举办中国电影日（周/节）等活动，并在全世界96个国家（地区）的691所孔子学院、孔子课堂传播中国电影和中国文化，活动预计从3月一直持续到12月。（记者杨淑君）