8日慧聪快评：《牛津英文词典》将停印 纸质词典市场前景迷离？

9月20日牛津大学出版社高级管理员证实《牛津英文词典》第三版将来可能不再印刷。面对全球挂起的数字风《牛津英文词典》这个相当于中国《辞海》的标志性词典也暂停了它的纸质印刷，不得不赞叹数字出版已经深入人心。暂停了纸质印刷不等于市民再也不能使用它了，据牛津大学出版社行政总裁奈杰尔·波特伍德透露《牛津英文词典》将来可能仅以电子版形式出现。

　　慧聪印刷网蔡爽：9月20日牛津大学出版社高级管理员证实《牛津英文词典》第三版将来可能不再印刷。面对全球挂起的数字风《牛津英文词典》这个相当于中国《辞海》的标志性词典也暂停了它的纸质印刷，不得不赞叹数字出版已经深入人心。暂停了纸质印刷不等于市民再也不能使用它了，据牛津大学出版社行政总裁奈杰尔·波特伍德透露《牛津英文词典》将来可能仅以电子版形式出现。

　　《牛津英文词典》被认为是最全面和最权威的英语词典，被称之为英语界的金科玉律。该词典收录了出版时亦知的所有进入到英文中的词汇，每一项释义更是将每一百年的用例列举一至两个。因此，与其说这是一部英文词典，还不如说是一部英语史巨著。也正因如此《牛津英文词典》第二版1989年首次印刷出版，共20卷，其厚度、重量可谓一般，如果您想随身携带随时学习似乎是不可能的事情，而且售价不菲，也正是由于这些原因《牛津英文词典》第二版迄今共售出大约3万套。

　　奈杰尔·波特伍德波预计，随着电子图书和类似美国苹果公司平板电脑iPad等工具的普及，印刷版词典可能还有大约30年“货架寿命”。而眼下网络上流行的《牛津英文词典》第二版，于2000年上传网络，每月点击率高达200万次。可见《牛津英文词典》也要走入网络时代。反观中国纸质词典市场动态，慧聪印刷网认为，中国纸质词典市场短时期内不会被取代，很多偏远地区的孩子目前还是需要靠纸质词典来学习，上网搜索或购买电子设备来获取知识似乎还不太可能。

《牛津英文词典》将停印　中国纸质词典市场前景迷离？

　　慧聪印刷网娄帅：走进21世纪，网络时代对印刷行业，尤其是纸媒印刷的影响甚大。据中国之声《新闻纵横》报道，受信息化和网络普及的冲击，被公认为有史以来最伟大的英语工具书的《牛津英语大词典》正面临着一场危机。牛津大学出版社近日宣称，鉴于在线版的阅读需求增长旺盛，已远远超过了印刷版，《牛津英语大词典》从第四版起将停止推出印刷版，全面改为网络版。

　　2010年1月11日，为期3天的第23届北京图书订货会在京落幕。本次订货会实现订货码洋28.5亿元（不含图书馆采购码洋），比上届增加3.4亿元。由此我们可以看出虽然现在网络发展迅速，对纸媒印刷的也在潜移默化之中，但我们相信近期不会对书刊印刷产生严重的影响，也许在未来书刊一部分的市场会被迫让出，市场缩水是书刊印刷现状，但说道消失还是为之尚早。这并不是一项先进的技术代替落后的技术，它并不像激光照排代替铅字排版，这是一个先进的技术来代替落后的技术，书刊印刷和网络不存在谁在技术方面存在先进，所以两者之间也不会是吞并的结果，而是相互合作的结果。

　　慧聪印刷网艾婷：或许家中的书架上并没有摆着一本《牛津英语大词典》，但你对它的名字却一定不会陌生。而我相信所有人听到这本学习英语必备的工具书将停印的消息，心中一定不会好过。

　　事实上，并不只《牛津英语大词典》面临这样的难题。前不久《纽约时报》也传出了几年后将停印的消息。而这些消息产生的原因无不受到新阅读形式的影响。

　　笔者想不明白，受到新阅读形式的冲击是不可回避的事实，但何以在受到一点点困难之时，众多媒体都选择了停印这样并不十分高明的解决办法呢？网络版之所以受欢迎，根本仍是在于其内容的优秀，而电子版或是网络版仅仅是一种形式，而停止印刷却不是最好的方法。

　　同样是受到新媒体冲击，众多报纸选择了3D方式进行自救，虽然结果仍未揭晓，但他们没有选择停印的逃避方式。如果说人们更多的选择了网络版来查询字典，那么我们需要做的便是找出人们这样做的原因，然后在印刷版书籍上加以实现。如果人们觉得它不够方便，那就制作成更方便的包装，如果人们觉得它内容不够丰富，那就设法添加更多的内容。而不是像现在这样，选择停印。