专家建议国产动画片先学讲故事

　　 　　本报讯 将于9月22日在全国上映的国产动画片《虎王归来》日前在影协举行研讨会，对于这部讲述“武松后人武小松”故事的电影，专家们赞扬其独创性，“国产动画影人不能一味照搬传统故事，或者一味模仿日本、美国漫画的风格，学会讲自己的故事才是最重要的。”

　　 　　《虎王归来》讲述了一个名叫武小松的八岁小男孩独自上景阳冈与老虎决斗的故事。影片在传统故事中融入了许多当下社会的流行语、流行话题，如“越狱”、“周老虎”、“毒奶粉”等等，让人看了会心一笑。此外，影片的配音也很有特色，由于景阳冈上客来客往，五湖四海，南腔北调，于是《虎王归来》里陕西话、山东话、河南话、广东话、四川话……七八种方言交杂相呈，鞠萍姐姐以一口山东话为性格刁钻的老板娘配音，声调抑扬顿挫、铿锵有力。

　　 　　《虎王归来》的“翻新故事”很值得借鉴，爱子学会会长朱小鸥表示，很多国产动画片都取材于民间传说、古典小说，但是，今天的儿童需要什么样的精神传承，这个问题一直没有好好解决，《虎王归来》在这方面进行了有益探索。“这部影片有趣的地方就是武小松想再去打虎，但是不能打了，因为我们要保护自然、保护动物。我很欣赏影片在继承武松打虎这样一个故事的灵魂的同时，能够用一种后现代的手法，来把我们原来英雄形象的很多东西给予现实的解构，如果只是照搬原著，那么孩子们是不会喜欢的。”朱小鸥的观点得到了专家们的赞同，“教给小朋友的道理永远是那些，但是要看你怎么教给他们，还用过去那种说教的口气，小朋友就不会喜欢看国产动画片。”

　　 　　专家们认为，中国电影不缺故事，但讲故事能力却不高，好的动画片还是少见，“和美国比，中国不缺少故事，中国是世界上做电影故事最充沛的国家之一，美国只有200年历史，他们的优秀故事都挖掘了，现在只能去世界上其他国家搜寻故事。但是，很多外国片商到中国来买电影，并不愿意花30万买咱们的电影产品，而是愿意花50万买电影的重拍权，这样它可以再卖1000万。因为我们的故事没讲好，所以不好看，他们要重新讲。所以国产动画片不要守着丰盛的原料，却不会加工出一盘好菜。”