访第九届汉语桥乌克兰选手伊歌尔

　　本报讯　在湖南大众传媒学院国家汉语基地举行的第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛第二场决赛上，来自乌克兰的选手伊歌尔和“超女”黄英共同表演了校园民谣的经典曲目《同桌的你》，伊歌尔地道的唱腔、温婉动听的歌声、自然清新的表演，赢得了现场阵阵掌声，给观众留下了深刻印象。

　　 　　记者在“汉语桥”现场采访时发现，只要一说起伊歌尔，大家都会说：“哦，是那个活泼开朗，卷发及耳，像小孩子一样天真可爱的帅小伙吧。”活泼的伊歌尔是个贝司手，中国音乐的爱好者！2007年，在江西九江赣南师范学院学习汉语的他，一次偶然的机会接触到了中国音乐并喜欢上了它。

　　 　　那是一次美丽的邂逅。那次，他和朋友去逛吉他店，试弹吉他时，老板觉得他弹得好，就走过来问他愿不愿意参加他们举办的一个音乐演唱会。他高兴地答应了。在演唱会现场，观众们看到一个外国人弹着吉他，唱着汪峰的《边走边唱》，觉得好新奇，一时间在当地引起很大轰动。这次的成功，让伊歌尔找到了自信，也让他喜欢上了中国音乐。

　　 　　“我喜欢中国，我想用音乐来表达我对中国的爱。”伊歌尔说。学习了3年中国音乐的伊歌尔，对中国音乐有了越来越深刻的理解。他觉得不同国家的音乐都是相通的，都是为了表达自己的感情，所以他并没有觉得中国音乐难。现在他已经会唱很多首中国歌曲了，比如《月亮代表我的心》、《同桌的你》等等。他说：“我喜欢音乐，喜欢用跳动的音符带给大家快乐。虽然各民族文化不同，但是我们每个人心中都有爱，都想拥有快乐，因此我想用音乐来表达我的爱，传达更多的快乐给大家。”

　　 　　在伊歌尔看来，中国的流行音乐、民谣、摇滚还有很多地下音乐，都非常美，他都很喜欢，不过相比较而言，他最中意的还是地下音乐。他认为大部分地下音乐持守着音乐创作的独立性与艺术的纯粹性，有自己的内涵和思想，表现也深刻。而市面上流行的一些音乐大部分都是为了大卖而唱，被商业化包装，失去了作品的思想性和个性化，歌词通常简单直白，纵使歌手想表达自己的想法，也会被某些商业因素强迫去迎合受众。