韩国与澳门设计师交流展揭幕

　　【本报讯】文化局、澳门设计师协会与韩国现代设计协会主办的“韩国·澳门——设计师协会交流展”昨日傍晚六时半假旅游活动中心展览厅揭幕，展出六十多名设计师的商业设计作品及本澳廿三名设计同业的佳作。澳门设计师协会会长冯文伟认为，要让客户及普罗大衆认同“创意有价”，设计师本身须懂得更好地表达设计理念，创意并非天马行空，每一个点子背後都有科学分析。

　　 　　为推动澳、韩设计师的相互交流，两地设计师协会交流展昨日起至下月八日举行，澳门文化局长吴卫鸣、韩国现代设计协会会长安昌镐、韩国成均馆大学教授白金男及冯文伟主持剪彩。

　　 　　吴卫鸣为展览作序时指出，近十年韩国将本土创意行销全球，成为亚洲重要的文化输出地，韩剧、电影、电子产品的风靡，让亚洲各地被卷入“韩流”中，平面设计、视觉艺术、表演艺术等兴起，造就设计产业大环境的形成，○七年底韩国首尔从二十多个国家脱颖而出，被国际工业设计协会宣布成为二○一○年“全球设计之都”，足证全世界对韩国设计的努力及其成果的肯定。当澳门文化创意产业发展处於起步阶段，韩国大力发展设计产业的经验实在值得澳门学习和借镜。

　　 　　白金男致词时称，在文化的时代中，设计成为推动国家发展的重要力量，韩国自身拥有资本稀少，在一九九八年“文化立国”的政策推动下，成功地以设计在内的创意文化产业提升城市的竞争力和品牌形象。与韩国相似的是，澳门都有小而美的优势，因此亦较容易顺利地推行变化改革；与上次到访澳门相比，已能体验到澳门在经济上的飞速发展及设计进步，相信在努力推动下澳门的知名度将继续增加。

　　 　　冯文伟感谢文化局对设计师协会常年鼎力帮助。谈到本地设计欠缺商业市场时，他认为要让顾客及居民大衆认同创意具价格，设计师需要更好地将点子背後的创作原理推及客户。认为创意并非为满足设计师一己意慾，创作有科学分析、步骤可循，说服客户明白创作理念可增加他们的接纳程度。