阿根廷科隆歌剧院170人把《唐璜》搬进北京(图)

　　导演乌韦·埃里克·劳芬伯格

　　
　　本报讯　昨天，科隆歌剧院新版喜歌剧《唐璜》的导演乌韦·埃里克·劳芬伯格来到国家大剧院，为今年9月将这部歌剧带到北京做前期考察，同时透露了一些关于这部作品的情况。

　　 　　唐璜，一个放荡不羁、因爱而生、为爱而死的风流贵族。1787年莫扎特的歌剧作品《唐璜》在布拉格首演。该剧着重于人物的心理刻画，为19世纪大为发展的音乐心理戏剧开创了先例。

　　 　　乌韦·埃里克·劳芬伯格认为，《唐璜》的经典在于它放在任何一个时代，都能引起强烈共鸣。在他眼中，《唐璜》是一个很现代的故事，而不是停留在16世纪或17世纪。“在莫扎特时代，唐璜是一个反叛贵族的角色，他违背一切社会规则和道德，不相信婚姻。但随着社会的发展，解放和自由的界限已经被重新界定，在今天看来，唐璜所选择的生活方式并不是被我们完全否定的。”

　　 　　另据乌韦·埃里克·劳芬伯格介绍，歌剧《唐璜》的音乐非常优美，科隆爱乐乐团将为这次演出担任伴奏，由科隆爱乐的团长马库斯·施坦茨担任指挥。“马库斯做了一件非常特别的事情，虽然伴奏使用的都是现代乐器，但他把乐器的声音调整到了莫扎特那个时代乐器所发出的音响，这是一件非常有意思的事情。”

　　 　　该剧6月底刚刚在德国首演，9月29日至10月1日将在大剧院上演。届时，科隆歌剧院170名演职员和5大集装箱的舞美布景将不远万里来到北京。