长沙校园记者对话湘剧艺术家左大玢

　　本报讯　对于90后的孩子来说，左大玢是个并不熟悉的名字。她在1983版《西游记》中扮演“观音”一角的经历，90后孩子也大多是从父辈嘴中知道。但在湖南，有一批像左大玢一样的老艺术家，演绎了众多经典的人物形象，深深地影响了一代又一代的人。6月12日，在她居住的华银园小区，幼幼小学校园记者站的40名校园记者，采访了校友、艺术家左大玢，听她讲扮演观音的故事、讲她与毛主席的忘年之交、讲她对于戏剧艺术发展的思考。

　　 　　与观音结缘

　　 　　逢庙必进揣摩“观音”形象

　　 　　校园记者：诠释观音形象时，遇到了哪些困难？是怎样解决的？

　　

　　左大玢：观音在中国人的心中地位很崇高，但观音到底是什么样的，最开始接到这个角色时，我一点底都没有。为了将观音演活，我是逢庙必进，观察观音菩萨的神态、手势，反复揣摩，尽量演出一个形态、神态都符合观音的形象。在《西游记》里，观音菩萨经常拇指与中指掐紧，另三指直竖。这个特殊的手势，就是左大玢反复揣摩庙里的观音菩萨学来的。

　　 　　校园记者：您是湘剧演员，这对您出演电视剧有帮助吗？

　　 　　左大玢：戏剧表演跟电视表演其实不一样，我们戏剧演员平时出手出脚都难免会有戏剧的“表演”味，但电视剧的要求必须是生活化的，要让人有真实感。为了避免拍戏中的 “表演”痕迹，我下了不少功夫。

　　 　　但是没有戏剧功底，这个观音的角色也演不好。观音一角要给人仙人的感觉，但她又是庄重、威严的，走路坐姿都必须稳，让人感觉很有分量，如果没有功底的人演，走路会感觉轻飘飘的，少了观音那份神圣庄严的感觉。但是观音也不能太威严，她是非常慈祥的，所以眼神动作必须相当到位，而这些没有戏剧功底是很难做到的。

　　 　　校园记者：《西游记》播出后，给您生活带来哪些变化？

　　 　　左大玢：没有很大的变化，但是认识我的人多了很多。有时候上街，经常看到有人用敬仰的眼神看我，有的还会跑上前来跟我说：“你是左老师吧？你演的观音演得真好，我觉得你真的就是观音。”从观众的反应中，我觉得我的观音形象还算刻画得成功的。

　　 　  校园记者：您还记得在幼幼小学度过的小学时光吗？

　　 　　左大玢：我记得，当时班主任是李颖枬老师，她教我们语文和历史，经常讲一些历史故事，像《三国演义》、《西游记》等。我对于历史的兴趣，就是在那时候培养的，这对于我后来的戏剧表演帮助很大，因为戏剧本身就是有着悠久历史文化的东西，需要对历史有一定的了解，才能更好地解读和理解戏剧作品。

　　 　　校园记者：能跟我们讲一讲，1956年您前往北京汇报演出的故事吗？

　　 　　左大玢：第一次见到毛主席，我13岁，那是1956年，田汉带着省湘剧训练班的一群小演员去北京给毛主席作汇报演出，我也在其中。演出那天，我没有表演节目，只是和其他的小朋友躲在帷幕后面，偷偷地看坐在台下看戏的毛主席。3年后，我第二次见到毛主席，在现在的湘江宾馆，主席是湖南人，喜欢看湘剧，我们演的戏，他非常喜欢。演完后，还被拉去跟毛主席一起跳了一支舞，紧张得不得了。以后每次毛主席来湖南，我都会被派过去唱戏、陪他聊天，时间久了，跟毛主席也熟了，就像忘年交的朋友一样。

　　 　　校园记者：您是从小就立志成为一名戏剧表演家吗？

　　 　　左大玢：我小时候的愿望其实是成为一名医生。上学时，恰好有一个小型的训练班，专门培养小戏剧演员，而我们家的条件比较困难，进入剧团就有收入，再加上我本身对戏剧感兴趣，所以走上了表演戏剧的道路。

　　 　　校园记者：现在的年轻人普遍不了解湘剧，对于这种现象，您怎么看待？

　　 　　左大玢：不仅仅是湘剧，现在的年轻人对所有的戏剧兴趣都不大。在我们年轻的时候，娱乐比较单一，电视机不多，最好的娱乐就是去戏院里看戏，不像现在的年轻人，可以有多种娱乐方式选择。这对于传统戏剧的冲击相当大，有了电视机、电脑，谁还会到剧院看戏呢？现在全国的戏剧都处于一种危机状态。

　　 　　我参加过几次关于戏剧发展的会议，会议就是强调要加强现在小孩子的戏剧和习俗教育，而各个地方也采取了一些措施，为的就是让学生学习、了解戏剧，发现新苗子。但现在找一个戏剧接班人，已经越来越困难了。我觉得，现在最主要的还是要让你们年轻人多接触戏剧，从小就培养你们的兴趣，才不会让戏剧被埋没。[中国国际文化产业网报长沙资讯站]