蔡武：传统文化是城市发展不可剥离的固有部分

　　中新网苏州6月12日电　世博主题论坛“城市更新与文化传承”今天在苏州开幕。中国文化部部长蔡武出席开幕式并致辞。

　　蔡武呼吁，把文化的基因融入到城市的变革之中，通过创意，将丰富的文化遗产转化为创意资源和文化产品，并通过现代都市的媒体传播和产业营销手段，将其整合进当代城市的文化发展体系。使其成为新的城市文化符号。在新的环境中，获得新的生命力。

　　“文化是城市的内核和灵魂，没有文化的城市是没有凝聚力、没有发展活力的城市。对于城市居民而言，人们不仅需要便捷的交通、功能齐全的基础设施、丰富的物质财富，还需要绚丽多彩的文化”。蔡武认为，文化是保证城市居民生活品质和提高幸福指数的重要因素。

　　当今世界是以城市为主导的世界，随着城市进程化的加快，城市数量急剧增加，城市规模不断扩大，到本世纪初，世界城市人口几乎占到世界人口的一半。城市日益成为人类活动的中心。　

　　然而，城市的发展也面临着自身成长和文化传承的矛盾。人文关怀日益丧失，文化冲突不断显现，城市记忆消失，富有特色的区域和传统文化不断被格式化的现象日益严重。

　　在这种背景下，依托本次世博会“城市，让生活更美好”的主题，探讨如何将文化与城市有效融合，为城市化的进程注入全面、协调、可持续发展的动力，寻找“城市，让生活更美好”的文化之路，也就有了世界性和长远性的意义。

　　蔡武指出，改革开放以来，中国经济迅速发展，城市化进程不断加快，但是在城市面貌全面改观，为人们带来工作、生活便利的同时，也出现了文化的失落、历史遗迹的消失、千城一面等诸多城市结构性和功能性的衰落等问题，从而使城市生长、文化传承、居民幸福的链条出现了明显的断裂。

　　他说，中国许多城市在发展中片面地追求GDP的高速增长，使城市的更新屈从于经济利益的需要，忽视了城市居民对宜居环境和幸福生活的真正诉求。这种状况如果持续下去，势必影响城市乃至国家的可持续发展，降低广大人民群众的生活质量。

　　因此，蔡武认为，在推进城市发展的过程中，要通过加快文化建设，提供丰富有益的精神食粮，全面提高城市居民的文化素养和文化意识。同时要努力消除城乡之间的二元结构，促进城乡间的均衡发展。使不同阶层、不同行业的人群都能共享发展，尤其是文化发展的成果。

　　而且必须意识到传统文化是城市发展不可剥离的固有组成部分。在塑造城市个性特色、提升城市生活品质、维护文化多样性、保持延续性，维持居民对社区和城市的认同感，有举足轻重的作用。

　　蔡武强调，长期以来中国政府为加强文化保护做出了很多的努力，今后，中国将采取各种措施抢救和保护文化遗产，使历史文化积淀形成的城市脉络得以传承，使之成为城市的灵魂，并通过各种方式不断提高社会公众参与保护的意识，使保护城市历史文化遗产成为全体公民的文化自觉。 (完）