铜价跌至五年低点但尚不足以导致生产商大幅减产

　　　　 铜价跌至五年最低水准已经造成全世界十分之一的矿企面临亏损，但这一次或许还不够痛彻心扉，铜市预计还难以见到大幅减产。伦敦金属交易所(LME)期铜价格周一跌破每吨6,000美元，为2009年10月以来首见。铜价自去年7月以来已下跌16%，累计跌幅为2013年以来最大。铜不但跟进油价无情的下滑，有关铜供应过剩加剧的疑虑也挥之不去。原油价格自去年夏季高位下挫达60%的跌势，已促使许多生产商大举缩减今年的钻井计划。然而，大多数铜生产商还可再忍受1,000美元的跌价，才需要严格控制资本支出。咨询机构CRU的矿业成本谘询总监Robert Edwards表示，当铜价处于每吨5,000美元时，矿企而言才会感到难忍的切肤之痛。Edwards说，那时全球将有四分之一铜生产商的现金流将大失血，届时才会见到矿企“明显”减产。第二季，他将包括贬值在内的第90百分位数定为每吨5,660美元，就是说，如果价格低于这个水平，全球10%的产量将亏损。