中国海运与商船三井合资合作开展LNG运输业务

　　近日，株式会社商船三井与中国北方液化天然气运输投资有限公司、中国东方液化天然气运输投资有限公司签署合资协议，分别在沪东中华造船集团各订造两艘17.2万立方米的LNG船舶，用于澳大利亚高庚、巴布亚新几内亚至中国的LNG进口运输。

　　此项合资协议的签署，标志着中国海运在国家发改委、国家能源局的支持下，进入具有高技术含量的LNG运输领域，也意味着中国海运与商船三井长达20年的合作关系的开始。中国海运与商船三井将继续本着真诚、双赢的合作精神，保证合资项目平稳、安全地运行，履行船东在期租协议中对埃克森美孚的承诺，圆满完成运输任务。

　　商船三井于1983年开始进入LNG运输领域，参与承运的全球LNG项目约有30个，参与管理的LNG船舶占全球LNG船队规模21%，是目前全球最大的LNG航运公司。

　　中国北方液化天然气运输投资有限公司、中国东方液化天然气运输投资有限公司是中国海运分别与中石油、中石化成立的合资公司，专业从事进口LNG项目运输业务，实现石油企业和航运企业优势互补、共同发展。两家公司由中海发展股份有限公司控股。