横河电机获得海上开发项目的综合控制和安全系统合同

    横河电机集团宣布，其子公司横河电机欧洲解决方案公司继获得主要石油天然气公司的北海项目合同后，近期又被GDFSUEZE&PUK公司授予Cygnus海上开发项目的综合控制和安全系统合同。

　　依照合同内容，横河电机欧洲解决方案公司将提供完整的ICSS，主要由以下系统构成:过程控制、过程停车、紧急停车、火灾&气体检测(以及相应的现场设备)、过程数据备份、现场设备资产管理等。

　　ICSS包括横河电机CENTUMVP过程自动化系统、ProSafe-RS安全系统、Exaquantum生产管理解决方案，以及PRM资产管理软件包。

　　横河电机欧洲解决方案公司还将提供采用OmegaLand先进操作员仿真环境的操作员培训系统(OTS)。

　　Cygnus海上平台系统目前共由四个新建的海上平台构成，ICSS将分散其中。三个平台通过桥梁连接(AlphaWHP、PU和UQ)，次级远程钻井中心位于第四个平台上(BravoWHP)。规划的输出路线经由ETS管道系统到达北诺福克的PerencoBacton气站。

　　经证实，Cygnus气田位于英国大陆架44/12a和44/11a矿区，可开采量已达180亿立方米。GDFSUEZ公司拥有38.75%的股份，且负责气田的运营。森特里克集团(Centrica)拥有48.75%的股权，剩下的12.5%由Bayerngas公司控制。新设备计划于2015年底投产，气田的最高产量预计可满足将近150万户家庭的需求，是整个英国天然气产量的5%左右。

　　ICSS为平台提供完全无缝集成的控制和安全功能，单一的操作界面方便操作员在中控室进行对所有设备的启动、控制和监视工作。资产管理也是非常重要的问题，而PRM凭借其丰富的功能，能够最小化维护成本，实现主动的仪表维护管理。OTS不仅用于操作员培训，还是用于确认控制策略的设计工具。

　　2013年初，由于业务领域的开拓，横河电机在北海安装基地的快速扩张带动了公司在基于阿伯丁的北海业务部门的发展。

　　在Evolution2015的中期经营计划中，横河电机确立上游石油天然气板块为主攻领域，在继续提供解决方案的同时，确保用户工厂和生产设备安全稳定的运行，从而持续扩展工业自动化和控制业务。