旧金山以杰出女性命名中央地铁掘进机，华裔入围

    据美国《星岛日报》报道，根据西方的传统，在开掘隧道之前，会为隧道掘进机(TBM)进行命名。为旧金山中央地铁开挖隧道的掘进机即将运抵旧金山，为此交通局正开展有关命名的投票活动，公众可以从5名旧金山历史上杰出的女性中选出2位来作为两台掘进机命名，而候选人当中有一名是华裔。

　　5名候选女性均是旧金山历史人物，在民权、商业、医学或艺术上曾有助开创旧金山未来，正如中央地铁一样，为此交通局挑选了她们作为候选人。

　　5名的候选人分别是张玛珠(Dr. Margaret “Mom”Chung)、“Big Alma” de Bretteville Spreckels、Juana Briones、Lillie “Firebelle Lil” Hitchock Coit，以及Mary Ellen Pleasant。

　　张玛珠(Dr. Margaret “Mom”Chung)是美国第一位在旧金山华埠行医的美籍华裔女医生。她于1889年出生，1959年去世。二次大战期间，她名义上“领养”了超过一千名“儿子”，当中大部份是美国军人的子女。张玛珠帮助辅导这些小朋友，在节日送礼，并在战争期间和战后与他们一起聚餐。此外，她也是最早期支持和促进女性亦可加入海军服役的民权人士。后来她其中一个领养的“儿子”当选为联邦众议员，这名“儿子”响应“张妈妈”的建议，提出的首项议案便是立法要求海军创立女海兵部门。

　　这次的投票截止日是1月23日，每位市民可以从候选人名单中挑选两位，交通局稍后会公布结果。