巴斯夫世界级水处理和造纸化学品工厂在南京落成

    巴斯夫水处理及造纸化学品工厂日前在南京化学工业园区投产。由巴斯夫全资兴建的世界级季铵型阳离子单体(DMA3Q)生产装置和阳离子型聚丙烯酰胺(cPAM)生产装置将进一步巩固巴斯夫的领先地位，为亚洲水处理和造纸行业提供有力支持。

　　新工厂可年产40,000吨DMA3Q和20,000吨cPAM，后向整合度高。装置使用的主要前体由毗邻的扬子石化—巴斯夫有限责任公司供应。扬子石化巴斯夫有限责任公司是巴斯夫与中石化50:50的合资企业，也是巴斯夫在全球的六大一体化生产基地之一。

　　“这些设施的竣工投产是一个重要的里程碑，将有助于巴斯夫为水处理行业提供在全球范围内具有成本竞争力的产品。”巴斯夫水处理业务部全球业务管理负责人Matthias Halusa博士表示：“生产设施地处亚洲水处理行业核心地带，这将进一步巩固巴斯夫作为创新解决方案供应商在亚太地区的优势地位。”

　　在亚洲，特别是在中国，为了提供长期的水资源保障，对改善水资源及污水管理的可持续解决方案的需求正不断增长。获得清洁的水资源已经成为这一地区面临的主要挑战之一。作为全球领先的水循环、再利用、节水以及饮用水处理化学解决方案供应商之一，巴斯夫致力于提供创新解决方案填补水供应缺口。

　　“在增长迅速的亚太地区，巴斯夫是首家全球性粉末聚合物及单体供应商，我们将积极响应客户日益增长的需求。成为一名本地生产商展示了巴斯夫支持亚洲重要产业的坚定承诺。”巴斯夫水处理业务亚太区负责人Magali Simon强调指出。

　　阳离子聚丙烯酰胺既被用作有机絮凝剂和促凝剂，也在造纸行业中作助留剂和助滤剂。凭借Zetag和Magnafloc系列产品，巴斯夫提供了专门针对工业和市政污水处理领域固液分离工艺的一系列水处理化学品。通过Percol和Organopol创新解决方案，巴斯夫则可帮助造纸业提高生产力和降低整体运营成本。

　　巴斯夫造纸化学品亚太区负责人、高级副总裁林恒表示：“新装置将巩固巴斯夫作为助留剂和助滤剂以及造纸业水管理解决方案领先供应商的优势地位。同时在水和能源使用方面，我们也将树立新的可持续性标准。”

　　南京工厂按照巴斯夫严格的安全与节能全球标准建设，尤其重视员工及安全专家培训，以确保其达到与其它生产装置同样严格的安全标准。