阿特拉斯-科普柯正式进入中国螺杆真空泵市场

　2011年10月14日，阿特拉斯-科普柯正式进入中国螺杆真空泵市场。作为空气压缩行业的领导者，阿特拉斯-科普柯一直致力于为工业企业提供最优质和高效的产品。基于在螺杆技术研发中超过60年的技术积累，阿特拉斯-科普柯集团是全球最先将高效、高可靠性的螺杆压缩技术应用于真空泵应用的企业之一。经过在国际市场上10年以上的实际应用和对产品的不断改进，阿特拉斯-科普柯最终决定将其最新的GV630-4800系列真空泵产品引入中国市场，服务于快速发展的中国市场，以其高效、高可靠的螺杆真空泵为中国的现代化事业贡献力量。

　　阿特拉斯-科普柯GV630-4800系列螺杆真空泵，提供15kW到110kW可覆盖广泛中真空范围的6个型号的产品。他们可广泛应用于国民经济的各行各业如：航空、电子、印刷、造纸、木材加工、食品加工和包装、制药、新材料、医疗、研发等。

　　完整的系统

　　不同于传统型式的真空泵，螺杆真空泵是一个完整的系统，出厂时已经包括了抽速控制、主要运行数据显示、进气过滤、运行保护及远程控制接口等，客户在现场只需要简单的连接电源和管道，即可以组成一个完整的真空系统，大大节约了现场安装时间和安装费用，提高了整个系统的可靠性。

　　高效率

　　作为螺杆压缩机行业最大和最专业的公司，阿特拉斯-科普柯拥有最优秀的转子技术，因而其螺杆式真空泵比其他公司的同类产品具有更高的效率，在同等条件下效率平均高出10%以上，相对于其他技术类型的产品效率高出更多。在高使用率的工业场合可以为客户节约更多的运行成本。

　　更先进的监控系统

　　阿特拉斯-科普柯GV630-4800系列螺杆真空泵标准配置PLC控制系统，具有强大的显示、监控、调节和通讯能力，在变负荷工况下可以保持真空度的恒定，最大程度的为客户节约运行费用。PLC控制器不需要增加任何附件即可以和客户的中央控制PLC进行数据通讯，方便客户进行远程控制。

　　“今天我们很高兴地看到，最新的GV630-4800系列真空泵产品进入到中国市场”，阿特拉斯-科普柯（上海）贸易有限公司工业气体部营销总监刘宇镝说道，“对创新的承诺是阿特拉斯-科普柯发展的源泉。为提高客户的生产力，我们努力为他们提供更广泛的优质产品，相信我们的用户将受惠于其带来的大量能源节省和超强的可靠性。”　　

　　关于阿特拉斯-科普柯

　　阿特拉斯-科普柯是一家在压缩机、膨胀机与空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具与装配系统领域占据全球领先地位的工业集团。通过创新的产品与服务，阿特拉斯-科普柯为实现可持续生产力提供各种解决方案。阿特拉斯-科普柯集团创立于1873年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球170多个国家和地区。2010年，阿特拉斯-科普柯拥有约33000名员工，营业额达到700亿瑞典克朗（73亿欧元）。

　　工业空气部属于阿特拉斯-科普柯压缩机技术业务领域。负责开发，制造和并以多个品牌在全球范围内向各种工业领域销售喷油和无油空气压缩机，真空泵，压缩空气后处理设备和近远程监测，联控和通讯解决方案。该部门致力于进一步提高其客户的生产力。其总部和主要生产中心位于比利时安特卫普。