日本两大钢企拟合并 成全球第二钢铁制造商

日本两大钢铁企业新日本制铁公司和住友金属工业公司3日宣布，两家企业打算实现合并，成为全球第二大钢铁制造商。
　　一些分析师认为，两家企业合并后将侧重海外市场，保持日本钢铁企业国际竞争力。
　　新日本制铁公司和住友金属工业公司3日在一场联合新闻发布会上宣布，打算2012年10月1日前完成合并程序。
　　呼吁政府支持合并
　　就粗钢产量而言，新组建的钢铁企业将成为全球第二大巨头，仅次于总部位于卢森堡的安赛乐米塔尔钢铁集团。这两家日本企业2010年粗钢产量合计4789万吨。
　　新日本制铁董事长三村明夫和住友金属董事长下妻博3日晚呼吁日本政府支持合并计划。
　　首相菅直人当天说，合并表明双方管理层“在全球竞争中生存的决心”。
　　新日本制铁和住友金属现阶段在日本钢铁企业中分列第一和第三位。前者拥有5.2万名员工，2010财政年度销售额有望达到4.1万亿日元（约合502亿美元）；后者员工约为2.4万人，同期销售额预计为1.5万亿日元（184亿美元）。
　　日本共同社分析，两家合并后，与铁矿石、焦煤供应商就原材料价格谈判时将更有发言权。
　　日本理索纳研究机构经济分析师新木秀之（音译）说：“它们如果不采取行动，将落后于来自韩国和其他国家的竞争对手。”
　　英国去年6月报道，新日本制铁公司2008年粗钢产量为全球第二，不过，受经济衰退影响，2009年产量减少，全球排名跌至第六位，被中国、韩国一些企业赶超。
关键词：钢铁 铁矿石