霍尼韦尔一季度销售额增至78亿美元

  霍尼韦尔第一季度销售额增长3%，增至78亿美元；每股收益为0.50美元

　　--扣除非现金养老金支出后的每股收益为0.68美元，较上年增长21%

　　--多个短周期业务重新获得内生式销售增长

　　--强劲的运营杠杆系数，四个业务集团中的三个获得利润增长

　　--提高全年每股收益和现金流指导标准

　　霍尼韦尔日前公布了2010年第一季度财务业绩。本季度，霍尼韦尔销售额较2009年的76亿美元增长了3%，增至78亿美元，每股收益从上年的0.54美元降至0.50美元。扣除非现金养老金支出之后的每股收益为0.68美元，较上年的0.56美元增长了21%。本季度经营现金流为7.43亿美元，而2009年第一季度该数字为3.41亿美元，自由现金流(经营现金流减资本支出)较上年的2.32亿美元增加190%，增至6.73亿美元。

　　霍尼韦尔董事长兼首席执行官高德威先生表示：“霍尼韦尔第一季度的优异业绩得益于多个终端市场的实际增长高于我们的预期，再加上我们坚定不移地执行商业计划，以及实行严格的成本控制。本季度，包括涡轮增压器和一般工业产品在内的多个重要短周期业务都获得了很好的内生式增长，这反映了市场状况的好转。我们获得的订单越来越多，新产品的持续渗透以及本财季赢得的多个重大合同让我们倍受鼓舞。此外，我们继续从包括霍尼韦尔运营系统、快速产品开发(TM)和功能转化等流程管理措施的有效执行中获益，这些为我们运营杠杆系数和利润率的增长做出了巨大的贡献。”

　　高德威先生还表示：“由于经济复苏的时间和表现形式现在尚不明了，因此，我们制定的计划也相对保守，但霍尼韦尔的业务前景必将是光明的。霍尼韦尔在优势行业中占据领先地位、我们重点关注生命安全、安防、节能等全球宏观趋势所在领域、在新兴市场的增长，以及新产品和技术研发的强大管道，提升了我们对本财年的预期，同时，这些必将促进霍尼韦尔的长期发展。”

　　目前，霍尼韦尔预计2010年公司销售额将达315-323亿美元，每股收益预期从之前的2.20-2.40美元提高至2.30-2.45美元。公司还将自由现金流(经营现金流为35-38亿美元)预期从之前的24-27亿美元提高至28-31亿美元。