博莱克•威奇公司（Black&Veatch）专业技术献力世界首座浮式液化天然气（LNG）装置

　　博莱克•威奇公司将为世界首座浮式LNG液化再气化存储装置——‘EXMAR EXPORT™’提供相关技术和服务，该装置为停泊在码头附近的非自航驳船，原料气为从La Creciente 陆上（位于哥伦比亚的马格达莱纳低谷盆地内）管道输送的天然气。

　　自1960年起，博莱克•威奇公司便成为了液化天然气领域的行业领导者，利用PRICO®LNG专利技术为液化天然气装置及其设备提供相关设计和采购，公司同时还提供装置设备的现场安装调试和启动运行服务。

　　待EXPORT™建成之后，它将从中国拖运至哥伦比亚，落户于哥伦比亚沿海地区。该装置计划于2014年底开始投产，由太平洋鲁维亚莱斯能源公司（Pacific Rubiales Energy Corporation）EXMAR团队负责相关运营。EXPORT™的落户将为哥伦比亚打开更广阔的全球LNG进出口市场。

　　惠生海洋工程有限公司（简称“惠生”）（Wison Offshore & Marine Ltd）将为EXMAR提供全方位的包括工程设计、采购、施工、设备安装和调试在内的一站式服务。总部设在上海的惠生公司，将通过其在中国南通独资拥有的制造基地进行项目设施的组建。跨越全球多个国家的博莱克•威奇团队，将为惠生提供在该项目上的全程支持。

　　“LNG的兴起源于人全球各国对于更清洁的可替代燃料的日益增长的需求，尤其是中国和日本。仅在2011年，全球LNG交易量就上升了14%，”博莱克•威奇全球能源业务亚洲和美亚地区总裁张浩威博士表示，“目前我们面临着提供可行性解决方案的竞争，比如如何将整个海上LNG加工增值产业链不断靠近生产源头的离岸地。相较之前提议的项目，这是一个能提供更智能快捷地占据市场份额的解决方案，同时能够加速其他地方可能需要的重调配置。同时，这一解决方案也有益于居住周边的居民，能够为他们提供更干净清洁的可替代燃料。”

　　据悉，博莱克•威奇公司在2011年已完成了 EXMAR's EXPORT™ LNG的前期工程设计。自2008年，公司已与EXMAR建立战略同盟关系，并签订协议共同开发浮式LNG产品。