英国不应靠购买碳排放权实现减排目标

　　英国气候变化委员会3月22日表示，英国不应依靠购买碳排放权来实现减排目标，而应依靠国内真实的减排行动实现有关目标。

　　气候变化委员会是英国依据《气候变化法案》成立的机构，负责制定英国以5年为单位的碳预算（减排方案），并为政府制定应对气候变化政策提供建议。该机构当天向英国能源与气候变化大臣克里斯·休恩递交了一封公开信，认为在2013年至2017年的碳预算期间，英国应该完全依靠国内的减排行动来实现减排目标。

　　信中说，英国的第一个5年碳预算（2008年至2012年）目标即将实现，但这在很大程度上与近来的经济衰退导致排放下降有关，英国应该在随后新的5年碳预算期间加强减排措施，而这些加强的措施应该都是国内真实的行动。

　　该机构首席执行官戴维·肯尼迪说，不能依靠购买碳排放权来实现减排目标，英国完全可以通过国内行动来实现目标，这不仅有助于英国履行在减排问题上的承诺，还有助于国内绿色产业的发展。

　　目前的国际碳交易体系允许一个机构购买另一个机构的减排成果，将此计入自己的减排额度中。

　　英国《气候变化法案》规定，英国到2050年需要在1990年基础上减排80%，现在以5年为单位的碳预算对这一大目标进行了分解。目前英国到2020年的中期目标是减排34%，但气候变化委员会认为应该将这一目标提高到42%。