泰科流体控制全系列产品助力中国核电工业

　　泰科流体控制的高安全性相关及非安全相关阀门和控制器全系列产品协助满足全球日益增长的发电需要

　　上海，2011年1月11日——泰科国际旗下子公司，泰科流体控制有限公司 (下简称“泰科流体控制”)，近日宣布赢得价值1,300多万美元的合同，为中国国家核电技术公司 (SNPEC)、中广核工程有限公司 (CNPEC)和中国核电工程有限公司 (CNPE) 在中国的26个核反应堆项目提供阀门和控制器。泰科流程控制旗下囊括了众多行业领先品牌，从而具有卓越客户服务能力，能够提供安全性相关的隔离阀、控制阀和安全阀，以及非安全性相关的配套设施用阀。

　　泰科流体控制全球电力业务副总裁兼总经理Achim Trasser博士表示：“在过去的50年里，泰科流体控制一直为全球核电市场提供技术领先的产品和高质量的服务。在协助中国建造发电基础设施的同时，我们的业务纵深也在不断地扩大。除了一如既往地注重我们的业务核心之一——安全性相关的隔离阀、安全阀和逆止阀，我们还为客户提供量身定制非安全性相关阀门解决方案。”

　　除此以外，泰科流体控制近期也将生产扩展到北美和欧洲以外的区域，从而能够为中国和其他新兴市场就近提供更多产品和本地化的服务。最新签订的合同中，根据客户要求，部分阀门将在泰科流体控制位于上海的工厂生产，并用在位于中国福清、方家山、昌江、田湾、红沿河、宁德、阳江、防城港、三门和海阳的在建核反应堆。

　　泰科的核能专家拥有50多年的工程经验，以及领先的测试水平和品质控制能力，能够为全球反应堆设计工程师和操作人员就各种反应堆或反应堆程式提供指导。泰科流体控制的产品可以应用于新的二代或者三代核反应堆建设，也可以用于现有的核电厂的升级和改造。

　　2010年上半年，在与SNPEC、CNPEC和CNPE签署合同之前，泰科流体控制还曾为台山1和2号核电机组提供非常特殊的稳压器安全阀。这是中国首个阿海珐核电集团欧洲压水反应堆 (EPR)，也是第三代压水核反应堆。