冶炼企业7月暂停进口现货铜精矿 因加工/精炼费降低

　　* 铜原料联合谈判组要求加工/精炼费不得低于40美元和4美分　

　　* 若加工/精炼费保持低位，企业或选择降低产量　

　　中国铜原料联合谈判组(CSPT)一位官员周三表示，国内主要冶炼企业7月尚未敲定现货铜精矿进口订单，因其在争取更高的加工/精炼费(TC/RCs)。加工/精炼费目前已分别降至20美元和2美分。　

　　中国6月铜精矿进口量创下历史高位，三季度进口量料因冶炼厂减少订单而下降。这也可能使中国精炼铜产量减少。　

　　“现货加工及精炼费在20美元和2美分左右，在这个价位上企业是亏损的，”该官员表示.中国铜原料联合谈判组囊括了国内的大型冶炼企业，控制着成员企业的现货铜精矿进口。　

　　他估计，以目前加工/精炼费每吨20-25美元和每磅2-2.5美分计算，中国每加工1万吨进口铜精矿，将亏损近67万美元。　

　　今年1月，中国现货铜加工及精炼费议定为每吨90美元和每磅9美分左右。交易员称，由于中国铜价走强，国内企业于3-5月间提高了现货铜精矿订购量，令亚洲现货加工及精炼费走低。　

　　铜原料联合谈判组曾于6月放松对成员企业进口铜精矿的管制，允许其与卖方依据具体情况议定加工/精炼费.　

　　但该官员称，谈判组目前已重新收紧控制，要求企业进口现货铜精矿时加工及精炼费不得低于40美元和4美分，以期提高获得的费用.　

　　“冶炼企业在下半年不必订购象上半年那麽多的现货。要是铜精矿不够用，可以(向下)调整产量，”他表示。