日本照片共享服务Snapdish新增7种语言海外拓疆

食品照片共享服务Snapdish（腾讯科技配图）

腾讯科技讯（林靖东）北京时间1月30日消息，据国外媒体报道，总部设在日本的食品照片共享服务Snapdish已经表明它打算通过推出7种新语言版本和一款适用于亚马逊Kindle Fire的应用来拓展其海外业务。

这项服务允许用户共享食品的照片和提供更多相关信息，比如菜谱或食材的详细资料等。它的iOS应用和Android应用的下载总量已经达到了70万人次，并且已经支持英语、日语、汉语（简体和繁体）和韩语等语言。现在，它又增加了对泰语、印尼语、法语、西班牙语、意大利语、德语和葡萄牙语的支持。

这项服务在日本非常流行，它上面发布的内容有70%来自日本。现在，它在亚洲其他国家也开始受到关注。Snapdish背后的公司Vuzz打算通过增加对新语言的支持来开辟新市场，并进一步扩大它在亚洲的业务范围。

Vuzz的国际业务开发主管Hidetaka Fukushima解释说：“虽然SnapDish在泰国等亚洲国家一直都很流行，但是它以前并没有提供本地语言版本的服务。我们在欧洲和南美洲也有一些用户，他们主要使用英语版本，因此我们早就感觉到需要推出这些本地语言版本的应用。”

Hidetaka Fukushima之前还说过，公司还将通过增加支持的语言种类来加大海外推广的力度。

增加对Kindle Fire的支持也很重要，因为亚马逊已经在去年10月在日本发布了它的平板电脑，但是还没有推广到亚洲其他地区。据Localytics昨日发布的研究报告显示，Kindle Fire是用户最多的Android平板电脑，但几乎所有的用户都是美国用户。美国Kindle Fire的数量占到全球Android平板电脑总量的三分之一。

Snapdish的竞争对手包括Evernote Food、Foodspotting和Burpple等。自2011年5月发布以来，Snapdish的用户们已经共享了190万张照片。Hidetaka Fukushima称，现在每天的照片上传量大约为7000张，Snapdish有30%到40%的注册用户是每月活跃用户。