法官准许三星请求 苹果将提供HTC和解协议原始文件

法官保罗·格雷沃尔（Appleinsider配图）

　　【TechWeb报道】11月22日消息，据国外媒体报道，美法官周三裁定，苹果必须向三星提供HTC和解协议的具体细节。

　　在苹果和HTC和解协议达成之后，三星向法院提出申请，要求苹果提供HTC和解协议的细节。三星提出申请目的是，该公司相信苹果授权给HTC的专利同公司和苹果纠纷所涉及的专利是部分重合的。

　　如果三星可以证明这一点，就能说服陪审团，公司侵权给苹果带来的损失可以用罚金弥补，不需要永久禁售侵权产品。今年8月份，法院判定三星部分手机产品侵犯苹果专利，必须赔偿后者10.5亿美元。苹果随后又要求法院对三星侵权产品颁发永久禁售令。事关禁售事宜的听证会将于12月召开。

　　事实上，在三星提出苹果提供HTC和解协议请求之后，苹果和HTC表示同意提供一份经过编辑的（redacted）协议文件。但三星并不买账，执意要求看到原始（unredacted）文件。

　　法官保罗·格雷沃尔（Paul Grewal）周三表示，依据联邦民事诉讼程序第26条法规，苹果有责任向三星提供HTC和解协议原始文件。但他同时指出，只有三星公司的律师团可以看到文件，不得向其他人公开。