红鲱鱼大骗局

　　就在上个周末，我们收到了很多创业公司的邮件，兴奋的描述着获得2012 Red Herring Awards(Asia)的感受。是的，在以前获得红鲱鱼大奖(Red Herring Awards)是一个值得开心的事情，但是最近我收到了一些非常负面的消息，一些公司甚至说这是一个骗局！接下来就让我和大家分享一个朋友的亲身经历。

　　我这位朋友的公司在2009和2010年获得美国Red Herring提名后，在2011和2012年获得亚洲Red Herring提名，下面就是他的亲身经历：

　　【红鲱鱼的人】打电话给我，说我们在经历了严格的选拔流程后，被特别邀请的裁判委员会提名红鲱鱼奖励。但是一位红鲱鱼的前雇员告诉我，这个公司里除了个别的工作人员之外，大部分是销售，主要工作就是游说创业公司参加他们的会议，CEO就是最大的销售。

　　Red Herring Award的获奖者你们可以来看看，你们是否都经历了一下过程，不信，来看看吧：

　　最初，他们给你发邮件说你被提名，他们的CEO Alex想和你开个电话会议，他们会确保你之前没有去过他们的会议（也许因此你就不知道这是个骗局）。

　　然后Alex会给你打电话，说一大段恭喜入围的套话，包括严格的评选流程之类，但是很明显他根本不了解你的公司，这段话他对每个公司说的都一样，我这样说是因为他给我打了三次电话，而且我也知道很多企业家也都经历过一模一样的电话销售！

　　下面请看他们常用的销售杀手锏伎俩：

　　终于，他说获奖的“唯一”的要求就是与受人尊重的评审团一起出席会议，并且这“当然意味着你要自己承担旅行费用和会议门票”，在你提出任何疑问之前，他会开始讲一些被提名者的故事（包括一个爱达荷州的哥们和一个神秘的库尔德斯坦人），期望红鲱鱼帮他和他的家庭支付旅行费用。

　　这个故事每年都几乎一模一样，只是换个不同的国家。他只是想掩盖这样一个事实：他想让你支付3000美元的报名费来参会。他甚至说“这对你这样一个成功的公司来说太小意思了”。

　　当我问道如果不出席会议是否还要支付费用时（只是向评委做7分钟陈述），他的答案是个非常肯定的“是的”。同时，会发来一封邮件重申这个会议的重要性以及出席的演讲嘉宾。

　　你开始愤怒了？下面发生的故事更加荒谬：

　　当我第一次参加并进行陈述时，这一切发生在只有五、六个人的空荡荡的屋子里，一个企业家正在进行陈述。在我开始之前，我问了一个问题，”谁是真正的Red Herring评委？”，没有人回答，然后我们发现这里没有评委，都是创业公司的代表，你可以想象我们有多失望，我们意识到被骗了，最后没有人再进行演讲和陈述。

　　最后，每个人都获奖了。。。

　　两周后，我们都获奖了。意外的是，他们说有200个公司提名后在现场参赛，最终评审团选取了100名赢家。然而，很明显的是无论是谁只要参加了会议就会赢得这一“荣誉”。事实上，几年之后当我们被意外的再次提名时，在没有参加的情况下再次赢得了这一奖项。

　　为了求证，我联系了Red Herring，但是在36小时后的今天仍然没有收到任何消息。同时，我完全相信这位朋友：他是一位有着良好声誉的企业家，无论在北美还是东南亚。所以，奉劝大家当你收到一封来自Red Herring的类似邮件时，请忽略它，这是一个血淋淋的骗局，恰如其名，而你就是那条鲜红的鲱鱼。

　　转自：Tech in Asia

　　翻译：William Guo