互联网加速转向移动：围绕应用打造轻量级服务

　　导语：美国风险投资公司Union Square Ventures合伙人弗雷德·威尔森(Fred Wilson)今日撰文探讨了当前科技行业发展趋势，他认为互联网的发展现已陷入低谷，移动将成为科技企业未来增长所在。

　　以下为文章全文：

　　如果看一看comScore、Quantcast、Alexa和其他任何一家第三方市场研究机构发布的顶尖互联网产品名单，你会发现它们在今年上半年全部表现平平。你或许认为所有这些热门互联网服务都遇到了发展瓶颈，陷入低谷。

　　我们已在我们的产品组合中发现了这种趋势。从董事会召开的一次次会议中，我们正在看到相同的趋势。互联网已是昨日黄花，而移动领域却正在经历迅猛增长。我曾在上周的一篇博文中谈到了这种趋势，并希望可以获得移动与互联网的综合性用户服务数据。

　　今年科技行业从互联网向移动的转型正在加快速度，而且这种转变远比去年更为深刻。它在游戏、社交网络、音乐和新闻等领域最为明显，同时还发生于整个行业，既给创业者带来重要的机遇，也令他们面临巨大的挑战。

　　Foursquare、Instagram等原生移动服务是这种转变的最大受益者，而Facebook、谷歌等功能丰富的传统互联网应用则是最大的失败者。移动无法向用户提供丰富的功能性，只是一些围绕应用打造的轻量级服务。我以前曾提到过这一点，今天还想再强调一次。手机便等同于互联网应用，你主屏幕上的移动应用就是功能。

　　正因为如此，Facebook应该将其数量庞大的互联网应用融入各种小移动应用中——Facebook看似也会这样做。Messenger、Instagram 和Camera这些应用现在都是Facebook在移动领域的榜样。

　　对于所有试图顺利完成这种转型的企业来说，用户体验并不是他们面临的唯一重大挑战，从移动平台创收的模式也已不同于从前。一方面，显示广告等产品在移动平台上的表现就不如在互联网上那么突出。而且，它们在互联网上的表现本来就差强人意。

　　另一方面，如果用户具有较为完整的点击购买体验，电子商务在移动平台同样会有大展身手的机会。无论是游戏中的虚拟产品，还是应用升级或是其他产品，免费增值模式在移动平台上同样表现不俗。

　　如果你打算在移动平台上运行一款媒体设备，可以从Twitter模式中寻找灵感。在Twitter上面，广告是作为默认内容对象(Twitter消息)而存在，恰恰在重要的用户体验(如时间线)中发布。因此，Twitter一多半广告营收来自于移动业务，也就不足为奇了。

　　这一切对创业者而言是个好消息，因为他们正处于从这些行业转变中获益的最佳位置。但对于那些寻求靠自身力量运营创立于五年前的大型互联网企业的人而言，这恐怕不是什么好消息。他们必须在高速驾驶的同时，还要保证不要翻车。

　　我们看到，在过去的15年间里，微软在许多重要的新市场所向披靡，谷歌同样展现出这种不可阻挡的实力。我认为我们会看到Facebook难以顺利完成向移动业务的转型。RIM目前正在迅速陨落，而雅虎的未来同样打上了一个大大的问号。

　　在科技行业，变革越多，停滞不前被甩在身后的企业就越多。你一刻都不能停歇，因为令你感到担忧的重大变革随时随地都有可能发生。今天是移动，明天是什么，谁又会知道呢？我正在想方设法分析未来的趋势，努力寻找应对之策，你只能以这种方式参与这场游戏，别无他法。(清辰)