苹果高管解释新iPad电池问题：不影响电池寿命

　　凤凰科技讯 北京时间3月28日消息，据美国科技博客网站TheNextWeb报道，过去几天，有关新iPad充电问题的报道不绝于耳。用户反映的事情主要归结于一个问题，即新iPad在充电时已显示满额状态，但在断开充电器后会发现电量仍低于100%。

　　这个问题导致一些用户对苹果发出不满的声音，称新iPad无法正确报告充电水平，甚至用“撒谎”这样的字眼来嘲讽苹果。但事实表明，这种情况并不是iOS设备出现的新问题，iPhone 和iPod touch之前也具有这种充电特征。

　　苹果产品推广副总裁迈克尔·查奥（Michael Tchao）对此解释称，iOS设备的电量可以先充满，但接着会稍微释放一些电量，然后再重新充电至100%，这一过程会不断重复，直到用户拔掉电源为止，这样可使设备保持最佳充电的效果。

　　由于担心充电过量以及对电池寿命造成不利影响，新iPad采用的锂离子电池采用特殊的电路设计，而这种设计也是确保其保持理想充电模式的最安全方式。

　　查奥在发给All Things D网站的一份声明中称：“这样的电路设计很有特点，只要用户愿意，那么就可一直将其设备保持在连接电源插头的状态。这是一项重要功能，iOS设备早已存在。”

　　查奥解释说，即便是在这种循环模式的“低潮”状态下，新iPad用户仍能实现苹果之前承诺的充电量。由于这种电量上下波动的显示会使用户感到困惑，所以苹果干脆仅仅报告电量充满。

　　由于视网膜显示屏和LTE无线芯片耗电量更大，新iPad内置的电池体积大了70%左右。这使得新iPad不能在数据加载时充电，因为电源适配器无法在满足设备运行需要的同时进行充电。（编译/凡奇）