新闻产经轻工日化电器通讯仪器机械冶金矿产建筑建材石油化工食品医药电子电工能源电力交通运输农业环保图片手机版
当前位置:中国市场调查网>产业>科技>  正文

金山词霸改版:舍弃社区化概念 优化查词功能

中国市场调查网  时间:02/28/2012 15:30:51   来源:腾讯科技

金山词霸改版:舍弃社区化概念 优化查词速度

金山词霸改版后(腾讯科技配图)

金山词霸酝酿13年来最大规模调整 贾琳任CEO

金山词霸改变前(腾讯科技配图)

  腾讯科技讯(乐天)2月28日消息,在去年管理层大幅调整后,金山词霸舍弃原有社区化概念,强化优化查词功能。这也是CEO王欣履新后对词霸进行的一次大幅调整。此次改版也预示着金山词霸经过不到三个月的调整期,重新将主业回归到产品品质和用户体验。

  据了解,相比此前社区页面,词霸现有页面更简洁,并做了广告精简。这是金山词霸近期第二次调整网站主页。第一次调整是优化查词速度,更快得到查词结果,并且做了广告的精简,页面更简洁。第二次调整,则是宣布与哈珀·柯林斯出版集团合作,完整收录《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》。

  资料显示,《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》,是柯林斯词典系列中的巅峰之作,是高校老师推荐学生购买的词典第一选择,是在英文版的基础上,联合外研社组织专家进行翻译整理。在原英文版基础上增加了10%的义项和30%的例证,扩充原英文版规模。

  除收录《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》,金山词霸将与外研社和当当网携手,准备在3月开学季提供一批限时特惠的《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》给词霸的用户。

  金山词霸新任CEO王欣表示:查词翻译是词霸的核心功能,我们拜访了很多老师和英语专业的学生,发现这本词典的口碑最好,适合中国人学英语。

  王欣指出,电商类网站的工具书排名中,科林斯词典销售量也是常年排名第一。用户希望得到地道、实用性强的释义,同时对英语单词的辨析释义和搭配用法都有很大的需求。这正是这本词典的最大特点。

  谈及金山词霸未来的发展方向,王欣表示:目前还不方便透露,与科林斯词典合作只是个开始,词霸今年还会有一系列的大动作。“必须先把核心做好,在获得足够多用户的基础上才能进行交互,做产品就需要互联网的钉子精神。”

  据悉,王欣是老金山人,曾担任金山词霸、金山快译及金山游侠的产品经理,见证过词霸的辉煌。去年金山词霸CEO贾琳离职后,王欣从金山网络COO转任词霸CEO,并且回归产品主线,目前正寻觅技术人才研发新产品。