欧贝特集团拟出售智能卡业务 价值16.35亿美元

　　欧贝特集团（Oberthur Group）日前宣布，它正与私募股权投资公司亚德国际（Advent International）就可能的欧贝特技术（Oberthur Technologies）旗下智能卡系统及身份业务出售一事进行独家谈判。

　　智能卡系统部门专门从事开发基于智能卡的安全技术，被视为世界上第二大安全和身份识别解决方案及服务供应商。身份部门是护照、身份证、驾驶执照、医疗保健卡等安全的身份证件的制造商，同时还为政府和企业提供相关服务。

　　欧贝特集团创始人Jean-Pierre Savare及其家族将保留约10%的公司股份。这笔交易如果执行，估计价值11.5亿欧元（C114注：约合16.35亿美元）。

　　亚德国际法国负责人Pascal Stefani表示：“Savare家族在我们打算进入的这个行业中有着杰出表现。我们期待着参与这一世界领先的法国技术企业在所有领域的发展：支付、电信和身份认证。”

　　亚德国际还将通过可能的外部收购来支持欧贝特技术进一步发展和提高技术开发能力。