原油期货走高 贝南克讲话提振市场人气

　　原油期货以连续三天反弹结束了本周的交易。美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)周五表示，如果美国经济复苏存在危险，央行将采取行动，这一表态令投资者恢复了信心。

　　纽约商交所(New York Mercantile Exchange)十月轻质低硫原油期货合约结算价涨1.81美元，至75.17美元，涨幅2.5%。ICE期货交易所布伦特原油期货合约最近上涨1.63美元，至每桶76.65美元，涨幅2.2%。

　　对于原油期货来说，这是8月18日以来首次收盘高于75美元。在大幅下跌并于周三创下两个月低点每桶70.76美元后，油价连续三天反弹。

　　贝南克在怀俄明州Jackson Hole对观众发表讲话称，Fed承诺支持经济，并有能力做到这一点；这一表态推动原油期货周五走高。虽然贝南克并未宣布新的行动，但许多市场的上涨表明投资者相信Fed采取行动的意愿。

　　贝南克讲话之前，商务部(Commerce Department)的报告称，美国第二季度国内生产总值增长率经过季节性调整，折合成年率为1.6%，低于最初预计的增长2.4%。但这一修正值高于接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家所预计的1.3%。

　　但一些人仍担心世界上最大石油消费国美国的库存太多，而需求不足。本周早些时候的一份政府报告称，美国石油和燃油库存位于至少27年高点。

　　这令一些分析师警告称，更多令人失望的经济消息可能导致油价再度下跌。

　　近月交割的九月RBOB汽油合约结算价格上涨3.94美分，至每加仑1.9479美元，涨幅2.1%。九月取暖油期货结算价涨3.51美分，至每加仑2.0443美元，涨幅1.8%。