中海油收购泛美能源公司的交易仍未获批

　　据道琼斯香港10月25日消息，中国海洋石油有限公司周二发布公告称，该公司与布里达斯能源持股公司（BEHL）组建的合资公司计划从英国石油公司(BP)手中收购阿根廷石油生产商泛美能源公司60%的股权，这项计划目前还没有得到监管机构批准。这项总值70.6亿美元的收购计划距离到期还有几天时间。

　　该公司在公告中称，获得监管批准的截止日期是11月1日，倘若有任何先决条件没有达成，收购计划事项的各方有权终止收购计划，除非所有交易方另行同意延长时间。若收购计划被任何一方当事人终止，卖方需向BEHL偿还其2010年底收取的35.3亿美元定金。

　　英国石油首席执行长达德利向记者表示，他有充分理由预计截止时间会被延长。达德利指出，考虑到阿根廷近期的总统大选，这项交易恐怕难以在年底前获得批准，但他相信明年会获批。

　　英国石油去年11月同意向BEHL出售所持泛美能源公司60%的股权，并规定在12个月内敲定交易细节并获得监管批准。