中国首台6兆瓦风机齿轮箱亮相国际风能展

　　中国能源网讯 （2011年10月19日 北京） 在19日举办的国际风能展上，汉森传动国际公司宣布为中国首台6兆瓦风机推出首台高质量6兆瓦齿轮箱。

　　在中国引领风能开发新时代的汉森传动国际公司日前正式交付其首台为中国制造的6兆瓦齿轮箱，用于华锐风电SL 6000——中国迄今建造的最大最强的风机。

　　汉森传动国际公司新齿轮箱特别适合近海使用，由汉森传动与华锐风电紧密协作设计，用于6兆瓦容量的SL 6000风机。

　　该新款齿轮箱的设计基于汉森经过实践验证的技术。汉森传动国际公司已经有大量的多兆瓦齿轮箱投入使用，公司的设计经验、核心工程技术和产品生命周期管理结合在一起，创造出了这款强大、紧凑、易于维护的齿轮箱。

　　该新款齿轮箱拥有大量适合近海使用的功能，包括合适的润滑系统、安全性能更强的结构零部件、特殊的轴承技术以及更为强大的冷却系统。该齿轮箱的设计实现了更好的可维护性和先进的运行状态监控。

　　通过在极具竞争性的中国市场上交付该新款齿轮箱，汉森向业内证明它能够向全球的风机OEM厂家利用客制化的解决方案提供6兆瓦及以上的齿轮箱样机以及批量产品。

　　汉森传动国际公司首席执行官Alex De Ryck表示：“汉森传动国际公司是风能发电的先驱；我们深刻了解风能需求，拥有强大的产品和产品开发流程，并且非常注重产品的可靠性和总体效率。此外，我们始终致力于创造卓越和提高可靠性。”

　　“我们相信中国未来风能的增长和可持续性。正因为如此，汉森国际传动公司在中国进行了大力投资。我们在中国的工厂已经具备了相当强大的装配与测试能力，并且正在实施全面提升工厂业务能力的计划，包括建立最现代化和精密的部件加工技术，全面的研发团队，提供技术支持和增强业务开发。”

　　Alex De Ryck继续表示：“我们希望成为中国乃至全球最具经验和最可靠的多兆瓦级齿轮箱合作伙伴。”