能源盘后─周末长假前 原油收高36美分

　　原油期货周五连续第三天收盘高于每桶100美元，汽油期货连续第六天上涨，再传炼油厂供应中断，带来利多。周末为美国阵亡将士纪念日假日，亦为夏季开车季节开始，预期需求将增加。

　　德州市几家炼油厂说，经历了二个月来第二度停电后，已重新开始恢复生产。Marathon石油公司与Valero能源公司说，其德州市炼油厂周五上午停电近二小时后，已恢复作业。

　　美国炼油厂生产线停止作业，时间正值疲弱的需求有望反弹之时。

　　纽约7月原油收高36美分至每桶100.59美元，较一周前上涨1.10美元。原油连续第三天收盘高于100美元。

　　原油价格近来涨势受限，因美国系列指标显示经济复苏并不顺利。

　　美国商务部公布，4月个人支出上升0.4％，低于3月的上升0.5％。周四，美国公布第一季GDP成长年率为1.8％，未修正，分析师预估为修正至上升2.2％。2010年第四季GDP为成长3.1％。

　　美国劳工部周四公布，5月21日结束的一周，美国初次申请失业金人数增加1万人至42.4万人。分析师预估为小幅下降。

　　分析师说，经济数据未能支撑原油市场。原油市场目前属整理型态，限于过去几周交易范围中间水平。

　　美国原油需求数据显示，消费较一年前小幅下降。近几周，汽油接近每加仑4美元，压低了需求。根据AAA团体每日燃油评估报告，周五美国平均汽油价格下跌7美分至每加仑3.81美元。

　　未来几周，投资人将密切注意能源数据，判断周末假期的汽油需求。

　　AAA集团的假日旅游调查报告显示，高燃料价格并未对旅游计划造成大幅冲击，驾车旅游预期仅较去年同期减少0.3％。

　　近几周，汽油库存大幅上升，减缓了价格上涨的担忧。

　　但分析师说，投资人评估汽油需求，不愿积极卖出原油，利比亚每日仍减产约100万桶。热燃油与柴油获得支撑，大陆需求持续强劲。

　　下周一，纽约商品交易所休市，英国亦为假日。下周二，6月新配方汽油与热燃油合约到期，走势可能震荡。

　　6月新配方汽油收高1.4％，或4.37美分，至每加仑3.0920美元。

　　6月热燃油收高0.76美分至每加仑2.9905美元，创5月10日以来最大涨幅。