普氏：普京开启中俄原油管道俄罗斯段阀门

　　中石油集团8月30日发表声明称，俄罗斯总理普京8月29日主持了东西伯利亚-太平洋（ESPO）管道中国支线俄罗斯段的开通仪式，并亲自打开输油阀门。该支线起自俄罗斯的斯科沃罗季诺，至中国的大庆，年底将开始向中国炼厂输送每天30万桶原油。

　　普京表示，这是一个重要项目，俄方借此实现石油出口的多元化。中石油声明称，迄今俄罗斯的石油主要出口到欧洲，每年出口量达到1.2亿至1.3亿吨。

　　ESPO管道初期每年将输送原油3000万吨（60万桶/日），其中一半将输送到中国。俄罗斯计划最终将管道的年输送能力提升到5000万吨。

　　普京还表示，一旦中国段建成，他确信ESPO原油今年将开始输送到中国。

　　斯科沃罗季诺至大庆石油管道中国段长927公里，于2009年5月动工，中石油今年6月表示已完成焊接工作。预计中国段9月底将建成，并在11月开始投油测试。

　　俄罗斯国家石油公司（Rosneft）与中石油签订了为期20年的合同，将从斯科沃罗季诺向大庆交付30万桶/日的ESPO原油。该合同定价为普氏及阿格斯发布的科兹米诺离岸价估价的平价。

　　此外，中俄定于9月21-22日在北京举行另一轮能源会谈，届时将讨论ESPO管道以及天然气供应合同。

　　这次会谈前，两国正在俄罗斯远东城市布拉戈维申斯克举行会议，讨论双边能源合作问题，出席会议的有俄能源部长谢尔盖・什马特科和中国能源局局长张国宝。

　　俄罗斯能源部一位发言人8月30日表示：“正在积极工作，已组成4个工作小组，讨论包括天然气在内的各种问题。”

　　俄罗斯天然气巨头Gazprom预计在9月前准备好一份文件，列明俄方对华供应天然气的条款，包括定价公式。

　　据俄塔社报道，Gazprom国外项目部主管Stanislav Tsygankov在布拉戈维申斯克表示：“到9月，我们将准备好一份文件，确定天然气供应的关键条款。”

　　他向俄塔社表示，这份文件将包括“照付不议”条款和每年的合约供应量。

　　他还表示，中石油接受了“照付不议”条件的基本概念，而细节有待进一步磋商。

　　Gazprom代理首席执行官亚历山大•梅德韦杰夫（Alexander Medvedev）在6月表示，Gazprom预计在明年中同意对华供气的价格，实际交付将在签订协议的4年后开始。

　　今年5月，俄罗斯副总理谢钦表示，将在9月研究出初步的气价公式。

　　2009年10月，Gazprom和中石油就每年对华供应最多700亿立方米天然气签署一项框架协议，但定价公式一直是敲定协议的障碍。